[ 名 ]
しっかり握ること
,
堅く締めること
,
把握
,
握っていること
,
握り締めること
,
握ること
■ 握る行為
the act of grasping
例文 )
・he has a strong grip for an old man 彼は老人に対してよく理解している
→
clasp
,
clench
,
clutch
,
clutches
,
grasp
,
hold
[ 名 ]
スーツケース
,
旅行バッグ
,
旅行鞄
■ 洋服を運ぶための持ち運び可能な四角い旅行バッグ
a portable rectangular container for carrying clothes
→
bag
,
suitcase
,
traveling bag
,
travelling bag
[ 名 ]
ヘアピン
,
ボビーピン
■ 先端がきつく締まる平たいワイヤのヘアピン
a flat wire hairpin whose prongs press tightly together
■ ボブヘアを乱さないようにするのに用いられる
used to hold bobbed hair in place
例文 )
・in Britain they call a bobby pin a grip イギリスではボビーピンをヘアピンとよぶ
→
bobby pin
,
hairgrip
[ 名 ]
つまみ
,
グリップ
,
ハンドル
,
取っ手
,
取り所
,
取所
,
手
,
手持ち部分
,
手持部分
,
把っ手
,
把手
,
掴み
,
握
,
握り
,
柄
■ それを使うかまたは動かすために保持されるようにデザインされている物への付属物
the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
例文 )
・it was an old briefcase but it still had a good grip それは古いブリーフケースだったが、まだよいグリップがあった
→
handgrip
,
handle
,
hold
[ 名 ]
事解
,
把持
,
把持力
,
把捉
,
把握
■ 知的な把握または理解
an intellectual hold or understanding
例文 )
・a good grip on French history フランスの歴史を十分に理解していること
・they kept a firm grip on the two top priorities 彼らは2つの最優先すべきことをしっかり把握していた
・he was in the grip of a powerful emotion 彼は強い感情にとらわれていた
→
grasp
[ 名 ]
■ 映画やテレビ番組が作られている間、あちこちにカメラを動かす労働者
worker who moves the camera around while a film or television show is being made
[ 名 ]
■ (車のタイヤと道路の間のように)物体が動くときの表面との間の摩擦
the friction between a body and the surface on which it moves (as between an automobile tire and the road)
→
adhesive friction
,
traction
[ 動 ]
把持
,
把捉
,
把握
,
捉まえる
,
捕まえる
,
掴まえる
,
掴む
,
握りしめる
,
握り緊める
,
握り込む
,
握る
,
握緊める
,
握締める
■ 速く、または、しっかりと保つ
hold fast or firmly
例文 )
・He gripped the steering wheel 彼はハンドルを握った
[ 動 ]
捉まえる
,
掴まえる
,
組み付く
,
組付く
■ レスリングの試合のように手でつかむまたは取り組む
to grip or seize, as in a wrestling match
→
grapple
[ 動 ]
釘づけ
,
釘付
,
釘付け
,
釘付ける
■ 目が釘付けで、異常な恐怖また畏れによって動きが取れなくなる
to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe
→
fascinate
,
spellbind
,
transfix