grim

発音記号: / ɡrɪ́m /　

grim - 英和辞典

[ 形 ] おぞましい , 恐ろしい , 悍ましい , 惨悽 , 惨憺たる
■ ひどく不愉快な
　shockingly repellent
■ 恐怖を抱かせる
　inspiring horror
例文 )
・the grim aftermath of the bombing
　爆撃の恐ろしい余波
・the grim task of burying the victims
　犠牲者を埋葬するゾッとするような仕事
→ ghastly , grisly , gruesome , macabre , sick

[ 形 ] いぶせい , うっとうしい , しめっぽい , やるせない , やる瀬ない , グルーミー , 佗しい , 侘しい , 侘びしい , 寂寞たる , 寒々しい , 寒寒しい , 憂鬱 , 暗い , 暗うつ , 暗晦 , 暗澹たる , 暗然たる , 暗鬱 , 暗黒 , 欝欝たる , 欝陶しい , 気欝 , 気鬱 , 沈鬱 , 淅瀝たる , 湿っぽい , 荒涼たる , 落莫たる , 蕭条たる , 蕭殺たる , 蕭然たる , 蕭蕭たる , 辛気くさい , 辛気臭い , 遣る瀬ない , 遣る瀬無い , 遣瀬ない , 遣瀬無い , 重くるしい , 重苦しい , 重苦しげ , 闇黒 , 陰々たる , 陰々滅々 , 陰欝 , 陰気 , 陰気くさい , 陰気臭い , 陰湿 , 陰陰たる , 陰陰滅滅 , 陰鬱 , 靉靆たる , 鬱々たる , 鬱陶しい , 鬱陶しげ , 鬱鬱たる
■ 落胆を引き起こす
　causing dejection
例文 )
・grim rainy weather
　厳しい雨の天気
→ blue , dark , dingy , disconsolate , dismal , drab , drear , dreary , gloomy , sorry

[ 形 ] うっとうしい , うっとうしげ , しめっぽい , グルーミー , 大腐 , 大腐り , 悄々たる , 悄悄たる , 悄然たる , 憂うつ , 憂欝 , 憂鬱 , 暗い , 暗うつ , 暗澹たる , 暗然たる , 暗鬱 , 欝欝たる , 欝陶しい , 気が重い , 気欝 , 気無性 , 気無精 , 気鬱 , 沈痛 , 沈鬱 , 湿っぽい , 物憂げ , 重い , 重くるしい , 重たい , 重苦しい , 重苦しげ , 陰々滅々 , 陰欝 , 陰気 , 陰気くさい , 陰気臭い , 陰湿 , 陰陰滅滅 , 陰鬱 , 鬱々たる , 鬱陶しい , 鬱陶しげ , 鬱鬱たる
■ 物悲しさと失望でいっぱいの
　filled with melancholy and despondency
例文 )
・took a grim view of the economy
　経済の厳しい見方をとった
→ blue , depressed , dispirited , down , down in the mouth , downcast , downhearted , gloomy , low , low-spirited

[ 形 ] 儼たる , 冷厳 , 厳然たる
■ 懇願によって静められない、なだめられない、または、動かされないさま
　not to be placated or appeased or moved by entreaty
例文 )
・grim determination
　断固たる決心
・grim necessity
　厳しい必要性
→ inexorable , relentless , stern , unappeasable , unforgiving , unrelenting

[ 形 ] 根暗
■ 厳しく興味をそそらないか、方法または外見がおそるべきものである
　harshly uninviting or formidable in manner or appearance
例文 )
・a grim man loving duty more than humanity
　人間性よりも義務を愛する、容赦ない人
・undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw- J.M.Barrie
　疑いなく、彼の最も恐ろしい部分は鉄の鈎爪だった−J.M.Barrie
→ dour , forbidding

[ 形 ] しんらつ , 痛烈
■ 荒々しく皮肉かあるいは不吉な
　harshly ironic or sinister
例文 )
・a grim joke
　冷酷な冗談
・grim laughter
　冷酷な笑い
→ black , mordant