grandeur

grandeur - 英和辞典

[ 名 ] 偉大さ , 光炎万丈 , 光焔万丈 , 壮大さ , 壮観さ , 壮麗さ , 宏壮さ , 広壮さ , 盛大さ , 立派さ , 素晴らしさ , 荘厳さ , 華麗さ , 豪壮さ , 豪華さ , 輪奐 , 雄大さ
■ 壮大で豪華で雄大な性質
　the quality of being magnificent or splendid or grand
例文 )
・an imaginative mix of old-fashioned grandeur and colorful art
　時代遅れの雄大さと多彩な芸術の想像的な混合
→ brilliance , grandness , magnificence , splendor , splendour

[ 名 ] 偉大さ , 尊さ , 崇高 , 気品 , 気高さ , 貴さ , 高尚さ , 高潔さ , 高貴 , 高貴さ , 高遠さ , 高邁さ
■ 精神の質の上昇や、人格、理想あるいは品行の高揚
　the quality of elevation of mind and exaltation of character or ideals or conduct
→ magnanimousness , nobility , nobleness

grandeur - 英和辞典 (EJdict)

(自然などの)雄大さ,壮大さ;(建物などの)威容,豪壮さ;(眺めなどの)壮観《+『of』+『名』》
(人・行為などの)威厳(dignity);(目的などの)崇高(nobility)《+『of』+『名』》