genius

genius - 英和辞典

[ 名 ] 俊才 , 偉才 , 儁才 , 儁秀 , 冴え , 大才 , 天才 , 奇才 , 才 , 才気 , 才知 , 才華 , 異才 , 秀才 , 穎才 , 英才 , 英気 , 英知 , 賢才 , 輝かしい才能 , 鋭さ , 鋭才 , 駿才 , 鬼才
■ 非凡な精神的能力
　unusual mental ability
→ brilliance

[ 名 ] ジーニアス , 俊 , 俊士 , 俊才 , 俊秀 , 俊英 , 俊豪 , 俊逸 , 儁秀 , 入伸 , 入神 , 創作力 , 天才 , 才能 , 異才 , 素質 , 駿才 , 鬼才
■ 生まれながらの才能
　a natural talent
例文 )
・he has a genius for interior decorating
　彼はインテリア装飾に関しては天才だ
→ flair

[ 名 ] 天才 , 魔法
■ まれな創造的能力
　exceptional creative ability
→ wizardry

[ 名 ] はやりっ児 , はやりっ子 , ぴか一 , ウィザード , ウイザード , エトワール , エース , スタア , スター , スーパースター , チャンピォン , チャンピオン , チャンピョン , チャンピヨン , ナンバーワン , ヴィザード , 優者 , 千両役者 , 名人 , 国手 , 大家 , 大立て者 , 妙手 , 巨匠 , 明星 , 流行っ児 , 流行っ子 , 王者 , 立て役者 , 立て者 , 立者 , 花形 , 達人 , 達者
■ 気が遠くなるほどどんな分野にも熟練しただれか
　someone who is dazzlingly skilled in any field
→ ace , adept , champion , hotshot , maven , mavin , sensation , star , superstar , virtuoso , whiz , whizz , wiz , wizard

[ 名 ] アインシュタイン , アルバート・アインシュタイン , ジーニアス , ブレイン , ブレーン , 俊傑 , 俊士 , 俊才 , 俊秀 , 俊英 , 俊豪 , 俊足 , 俊逸 , 俊邁 , 儁才 , 儁秀 , 天才 , 奇才 , 才子 , 智嚢 , 異才 , 知嚢 , 知恵袋 , 秀才 , 穎才 , 英俊 , 英才 , 鋭才 , 頭脳 , 駿才 , 鬼才
■ ずば抜けた知的能力と独創性を持つ人
　someone who has exceptional intellectual ability and originality
例文 )
・Mozart was a child genius
　モーツァルトは天才児だった
→ brain , brainiac , einstein , mastermind

genius - 英和辞典 (EJdict)

〈U〉(特に科学・芸術における)『天才』《+『in』+『名』》
〈C〉(…の)『天才』[『の人』]《+『in』+『名』》
〈C〉知能指数の非常に高い人
《a ~》(一般的に)(…に対する)才能,素質《+『for』+『名』(do『ing』)》
《単数形で》(時代・人々・言語などの)特質,精神《+『of』+『名』》
〈C〉(一般的に)才能のある人
〈C〉影響力の強い人
〈C〉《文》(人・場所の)守り神