gap

gap - 英和辞典

[ 名 ] と切れ , インタラプト , インターラプト , 中断 , 中止 , 中絶 , 仲断 , 断絶 , 跡ぎれ , 跡切 , 跡切れ , 途ぎれ , 途切 , 途切れ , 途絶
■ 連続性を遅らせたり中断させたりする行為
　an act of delaying or interrupting the continuity
例文 )
・there was a gap in his account
　彼の説明には、隔たりがあった
→ break , disruption , interruption

[ 名 ] すきま , すき間 , ギャップ , 透き , 透き目 , 透き間 , 透し , 透間 , 釁隙 , 隙 , 隙目 , 隙間
■ 狭い開口部
　a narrow opening
→ crack

[ 名 ] ずれ , ギャップ , 差 , 差異 , 格差 , 溝 , 違 , 違い , 開き , 隔 , 隔たり , 隔り
■ 2つ数字の間の顕著なずれまたは違い
　a conspicuous disparity or difference as between two figures
例文 )
・gap between income and outgo
　収入と支出のギャップ
→ spread

[ 名 ]
■ 2つの意見、2つの見解または2つの状況の違い（特に不運な違い）
　a difference (especially an unfortunate difference) between two opinions or two views or two situations

[ 名 ] 鞍部
■ 山頂の間の通路
　a pass between mountain peaks
→ col

[ 名 ] すきま , すき間 , 狭間 , 空き間 , 透き目 , 透き間 , 透目 , 透間 , 釁隙 , 間 , 間隙 , 隙目 , 隙間
■ 物の内部または間の空間あるいは隙間
　an open or empty space in or between things
例文 )
・the explosion made a gap in the wall
　爆発で壁にひびが入った
→ opening

[ 動 ]
■ 穴をあけるまたは隙間を作る
　make an opening or gap in
→ breach

gap - 英和辞典 (EJdict)

(壁・へいなどの)『割れ目』,『すき間』《+『in』+『名』》
(連続するものの)『途切れ』,空白[部分]《+『in』+『名』》
(意見・性格などの)『大きなずれ』《+『between』+『名』》
(山の尾根を分断する)深い峡谷(峠)
…‘に'割れ目(すき間)を作る
割れ目(すき間)ができる