fuss

fuss - 英和辞典

[ 名 ]
■ 急激で活発な動揺
　a rapid active commotion
→ ado , bustle , flurry , hustle , stir

[ 名 ] いざこざ , 争い , 争議 , 口論 , 喧嘩 , 悶着 , 確執 , 言いあい , 言い合い , 言合 , 言合い , 諍い , 諠譁
■ 小さなつまらない喧嘩
　a quarrel about petty points
→ bicker , bickering , pettifoggery , spat , squabble , tiff

[ 名 ] いさくさ , いざこざ , ごたくさ , ごたごた , もめ事 , もやくや , トラブル , 悶着 , 揉 , 揉め , 揉め事 , 揉事 , 波乱 , 波瀾 , 紛争 , 紛擾 , 葛藤 , 風波 , 騒ぎ , 騒動
■ 怒りの騒動
　an angry disturbance
例文 )
・he didn't want to make a fuss
　彼は大騒ぎにしたくなかった
→ bother , hassle , trouble

[ 名 ] 動乱 , 周章 , 狼狽
■ 動揺して興奮している状態
　an excited state of agitation
→ dither , flap , pother , tizzy

[ 動 ] じりじりする , 焦れこむ , 焦れる , 焦れ込む , 焦込む , 病む , 苛々する , 苛だつ , 苛立つ , 苛苛する
■ 不必要にまたは過度に心配する
　worry unnecessarily or excessively
例文 )
・don't fuss too much over the grandchildren--they are quite big now
　孫にあまり気をもまないで−−彼らはもうかなり大きいのだから
→ fret , niggle

[ 動 ] オーバーケア
■ 母親のような保護
　care for like a mother
例文 )
・She fusses over her husband
　彼女は夫にやきもきする
→ mother , overprotect

fuss - 英和辞典 (EJdict)

(つまらないことに)『騒ぎたてること』,やきもきすること《+『about』(『over』)+『名』》
(ささいなことについての)『言い合い』,言い争い《+『about』+『名』(『wh-節』)》
ぶつぶつ文句を言うこと
(しなくてもいいのに)(…を)騒ぎ立てる,(…に)やきもきする《+『about』(『over』)+『名』》
(ささいなことで)(人と)言い争う《+『with』+『名』》
…‘に'気をもませる