fudge

fudge - 英和辞典

[ 名 ]
■ 柔らかいクリーム状のキャンディー
　soft creamy candy

[ 動 ] 回避 , 逃がれる , 逃げる , 逃れる , 遁げる , 避ける
■ （義務、質問、または問題）の履行、回答、実行を避ける、あるいは避けようとする
　avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)
→ circumvent , dodge , duck , elude , evade , hedge , parry , put off , sidestep , skirt

[ 動 ] 佯る , 偽造 , 捏ち上げる , 操作 , 改竄 , 曲筆 , 枉げる , 歪める , 細工
■ 詐欺目的で改ざんする
　tamper, with the purpose of deception
例文 )
・Fudge the figures
　数字をごまかしてください
→ cook , fake , falsify , manipulate , misrepresent , wangle

fudge - 英和辞典 (EJdict)

ファッジ(砂糖・ミルク・バタ・チョコレートに香料を入れて柔らかに固めて作ったキャンデー)
(…について)煮えきらない態度をとる《+『on』+『名』》
…‘を'ごちゃまぜにする