[ 名 ]
フォルム
,
フォーム
,
型
,
外形
,
形
,
形体
,
形姿
,
形態
,
形状
■ 実質を除外したある物の空間的配置
the spatial arrangement of something as distinct from its substance
→
shape
[ 名 ]
■ コンクリートをセットするための型
a mold for setting concrete
例文 )
・they built elaborate forms for pouring the foundation 彼らは、基盤を流し込むために、精巧な形を構築した
[ 名 ]
マヌカン
,
マネキン
,
マネキン人形
■ 服を展示するのに用いる等身大の人形
a life-size dummy used to display clothes
→
manakin
,
manikin
,
mannequin
,
mannikin
[ 名 ]
シェープ
,
体形
,
体状
,
体裁
,
像
,
外形
,
外見
,
姿
,
姿形
,
姿態
,
容
,
容体
,
容姿
,
容態
,
形
,
形体
,
形姿
,
形容
,
形態
,
形様
,
形状
,
形象
,
形貌
,
恰好
,
態
,
格好
,
象
■ 人および物の視覚的外観
the visual appearance of something or someone
→
cast
,
shape
[ 名 ]
体
,
体式
,
体裁
,
形
,
形式
,
恰好
,
格好
,
表し方
■ 性格や感情などを表す特定の方法
a particular mode in which something is manifested
例文 )
・his resentment took the form of extreme hostility 彼の怒りは強烈な敵意という形で現れた
[ 名 ]
■ (特に外形により定義される)空間的性質
any spatial attributes (especially as defined by outline)
→
configuration
,
conformation
,
contour
,
shape
[ 名 ]
■ うまくやりこなすための能力
an ability to perform well
例文 )
・he was at the top of his form 彼は最高のコンディションだった
・the team was off form last night 昨夜チームは不調だった
[ 名 ]
人体
,
人身
,
有待
■ 人体に対する代わりの名前
alternative names for the body of a human being
→
anatomy
,
bod
,
build
,
chassis
,
figure
,
flesh
,
frame
,
human body
,
material body
,
physical body
,
physique
,
shape
,
soma
[ 名 ]
ジャンル
,
タイプ
,
型
,
形態
,
様式
,
毛色
,
種
,
種類
,
部類
,
類
,
類型
■ 共通の特徴や質で区別されるものの範疇
a category of things distinguished by some common characteristic or quality
例文 )
・sculpture is a form of art 彫刻は芸術の一形態だ
→
kind
,
sort
,
variety
[ 名 ]
パタン
,
パターン
,
型
,
形体
,
形態
■ 知覚の構造
a perceptual structure
例文 )
・the composition presents problems for students of musical form 作曲は音楽形式を学ぶ学生に問題を提起する
→
pattern
,
shape
[ 名 ]
シニフィアン
,
能記
,
記号表現
,
語形
■ ある物を説明または特定するために使用する言葉の、音韻論的または正字法の音あるいは外観
the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something
例文 )
・the inflected forms of a word can be represented by a stem and a list of inflections to be attached 単語の屈折形は、付随する語幹と抑揚の一覧により述べられる
→
descriptor
,
signifier
,
word form
[ 名 ]
ひな型
,
ひな形
,
フォーム
,
書式
,
書札礼
,
用紙
,
質問用紙
,
雛形
■ 書くための空白がある印刷された文書
a printed document with spaces in which to write
例文 )
・he filled out his tax form 彼は納税申告書に書き込んだ
[ 名 ]
形式
,
形態
■ 構成または談話の要素の配置
an arrangement of the elements in a composition or discourse
例文 )
・the essay was in the form of a dialogue そのエッセーは対話形式であった
・he first sketches the plot in outline form 彼はまず最初に物語の構成を大まかに書いてみる
[ 名 ]
品種
,
変種
■ 類似のグループと細かい点で異なる同一種内の有機体のグループ
a group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groups
→
strain
,
var.
,
variant
[ 名 ]
クラス
,
コース
,
学年
,
学級
,
年級
,
教室
■ 一緒に教えられる学生の集まり
a body of students who are taught together
→
class
,
course
,
grade
[ 名 ]
相
■ システムにおいて物質の異なった状態
a distinct state of matter in a system
■ 化学成分と物理的物質と同一で、段階境界線によって他の材料と分離した物質
matter that is identical in chemical composition and physical state and separated from other material by the phase boundary
→
phase
[ 動 ]
形づくる
,
形作る
,
形成
,
成形
■ 形体または型を何かに与える
give shape or form to
例文 )
・form the young child's character 幼児の性格形成
→
shape
[ 動 ]
形成
■ ある形または形態を持つ
assume a form or shape
例文 )
・the water formed little beads 水は少量の水滴を形成した
[ 動 ]
形づくる
,
形作る
,
形成
,
形造る
,
成型
,
成形
■ 通常特定の機能のために、何かを作る
make something, usually for a specific function
例文 )
・Form cylinders from the dough パン生地から円柱を作る
→
forge
,
mold
,
mould
,
shape
,
work
[ 動 ]
刻みつける
,
刻み付ける
,
焼き付ける
■ 心にしっかり根付かせる、または感銘を与える
establish or impress firmly in the mind
→
imprint
[ 動 ]
もうける
,
オルガナイズ
,
オーガナイズ
,
形成
,
組む
,
組織
,
設ける
,
設立
■ (実体として)作成する
create (as an entity)
例文 )
・social groups form everywhere 社会的グループは、至る所でできる
・They formed a company 彼らは会社を組織した
→
organise
,
organize
[ 動 ]
なる
,
作る
,
創る
,
形作る
,
形成
,
形造る
,
成る
,
生成
,
造りだす
,
造り上げる
,
造り出す
,
造る
,
造作
,
造出す
■ 作るかまたは表すこと:
to compose or represent:
例文 )
・This wall forms the background of the stage setting この壁は、ステージ・セッティングの背景を築く
→
constitute
,
make
[ 動 ]
具体化
,
形に成る
■ 特徴的な実体に発達する
develop into a distinctive entity
→
spring
,
take form
,
take shape