flood

flood - 英和辞典

[ 名 ] 奔流
■ 大量の流出
　a large flow
→ outpouring , overflow

[ 名 ] 出水 , 大水 , 横流 , 氾濫 , 洪水 , 越流
■ あふれ出る行為
　the act of flooding
■ 溢れるほどに満たすこと
　filling to overflowing
→ flowage

[ 名 ] 写真用照明 , 投光器 , 投光照明器 , 探照燈
■ 幅広い光線を持つ人工照明の光源である光
　light that is a source of artificial illumination having a broad beam
■ 写真で用いられる
　used in photography
→ flood lamp , floodlight , photoflood

[ 名 ] 差し潮 , 洪水 , 満潮
■ 水が中に入ってくること（干潮と次の満潮の間に）
　the occurrence of incoming water (between a low tide and the following high tide)
例文 )
・a tide in the affairs of men which, taken at the flood, leads on to fortune-Shakespeare
　およそ人の行ないには潮時というものがある、うまく満潮に乗りさえすれば運はひらける−シェークスピア
→ flood tide , rising tide

[ 名 ] 出水 , 大水 , 大洪水 , 氾濫 , 洪水
■ 水域が上昇し、通常は陸地である場所に溢れること
　the rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land
→ alluvion , deluge , inundation

[ 名 ]
■ 圧倒的な数や量
　an overwhelming number or amount
例文 )
・a flood of requests
　殺到した質問
→ deluge , inundation , torrent

[ 動 ] 氾濫 , 溢れる
■ 液体で覆う、通常水
　cover with liquid, usually water
例文 )
・The swollen river flooded the village
　増水した川は村を氾濫させた
・The broken vein had flooded blood in her eyes
　その壊れた静脈血が彼女の目にあふれていた

[ 動 ]
■ あふれるほどいっぱいになる
　become filled to overflowing
例文 )
・Our basement flooded during the heavy rains
　大雨の間、我々の地下室が水に浸かった

[ 動 ] 溢れさせる
■ すぐに容量を超えていっぱいになる
　fill quickly beyond capacity
■ 液体で
　as with a liquid
例文 )
・The images flooded his mind
　イメージが彼の精神にあふれた
→ deluge , inundate , swamp

[ 動 ]
■ 過剰である供給の
　supply with an excess of
例文 )
・flood the market with tennis shoes
　市場をテニスシューズであふれさせる
→ glut , oversupply

flood - 英和辞典 (EJdict)

〈C〉《しばしば複数形で》《単数扱い》『洪水』,大水;〈U〉(川の)はんらん
〈C〉《a~》(…の)『はんらん』,殺到《+『of』+『名』》
《the F-》ノアの洪水(旧約聖書「創世記」)
〈C〉『満潮』,上げ潮
…‘を'『あふれさせる』
〈人・物が〉…‘に'『殺到する』,どっと押し寄せる
〈川が〉はんらんする
(洪水のように)押し寄せてくる