fear
発音記号: / fɪ́r /
fear - 英和辞典
[ 名 ]
おじ気
,
おっかなさ
,
もの恐ろしさ
,
怖
,
怖け
,
怖さ
,
怖じけ
,
怖じ気
,
怖れ
,
怖気
,
恐
,
恐さ
,
恐れ
,
恐ろしさ
,
恐怖
,
恐怖心
,
惧れ
,
物恐ろしさ
,
脅威
,
虞
■ 特定の苦痛または危険を察した時の感情(通常、逃避または戦いを望む感情を伴う)
an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)
→
fearfulness
,
fright
[ 名 ]
尊崇
,
尊敬
,
崇拝
,
崇敬
,
思案
,
恭敬
,
敬意
,
畏敬
■ 誰かまたは何かに対する畏敬の念
a feeling of profound respect for someone or something
例文 )
・the fear of God
敬虔の念
→
awe
,
reverence
,
veneration
[ 名 ]
危惧
,
危懼
,
危疑
,
危虞
,
心配
,
怖れ
,
恐れ
,
患
,
患い
,
惧れ
,
憂え
,
憂心
,
憂患
,
憂惧
,
憂慮
,
憂懼
,
憂虞
,
懸念
,
気がかり
,
気づかい
,
気懸かり
,
気扱
,
気掛かり
,
気掛り
,
気遣
,
気遣い
,
顧
,
顧み
,
鬼胎
■ 心配な気持ち
an anxious feeling
例文 )
・they hushed it up out of fear of public reaction
彼らは、それに関する大衆反応への恐怖を静めた
→
care
,
concern
[ 動 ]
仰望
,
尊ぶ
,
尊む
,
尊信
,
尊崇
,
尊敬
,
崇めたてる
,
崇める
,
崇め立てる
,
崇拝
,
崇敬
,
惧れる
,
懼れる
,
推尊
,
敬う
,
敬する
,
敬仰
,
敬愛
,
敬畏
,
景仰
,
欽仰
,
欽慕
,
畏れる
,
畏怖
,
畏懼
,
畏敬
,
瞻仰
,
讃仰
,
貴む
,
賛仰
■ 敬意と尊敬の念を示す
regard with feelings of respect and reverence
■ 神聖化、または地位が高い、畏敬の念を抱いて見る
consider hallowed or exalted or be in awe of
例文 )
・Fear God as your father
父として神を畏敬する
→
revere
,
reverence
,
venerate
[ 動 ]
怖がる
,
怖じ恐れる
,
怖れる
,
怖恐れる
,
恐がる
,
恐れる
,
恐ろしいと思う
,
恐ろしがる
,
恐怖
,
惧れる
,
憂惧
,
憂懼
,
憂虞
,
懼れる
,
畏れる
,
畏怖
■ 恐れている、または怖がっている
be afraid or scared of
■ おびえさせる
be frightened of
例文 )
・I fear the winters in Moscow
私は、モスクワでの冬を恐れる
・We should not fear the Communists!
我々は、共産党を恐れてはならない!
→
dread
[ 動 ]
■ 何かに気がかりで不安な
be uneasy or apprehensive about
例文 )
・I fear the results of the final exams
私は期末試験の結果を恐れている
[ 動 ]
残念に思う
,
遺憾に思う
■ 残念に思う
be sorry
■ 不快な文を紹介するのに用いられる
used to introduce an unpleasant statement
例文 )
・I fear I won't make it to your wedding party
誠に恐縮ですが、私は、あなたの結婚披露宴に行くことができません
[ 動 ]
びくつく
,
不安がる
,
危ぶむ
,
危惧
,
危懼
,
危虞
,
心配
,
怖る
,
怖れる
,
恐れる
,
患える
,
惧れる
,
憂える
,
憂惧
,
憂慮
,
憂懼
,
憂虞
,
懸念
,
懼れる
,
案ずる
,
畏れる
,
疑惧
,
疑懼
■ ありそうな、または可能性のある状況や出来事について恐れている、心配または不安を感じる
be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event
例文 )
・I fear she might get aggressive
私は、彼女が攻撃的になるかもしれないことを恐れている
fear - 英和辞典 (EJdict)
〈C〉〈U〉『恐れ』,恐怖(dread)
〈C〉〈U〉『不安』,心配,気づかい(anxiety)
〈U〉(神に対する)おそれ,崇敬(awe)
…‘を'『恐れる』,こわがる(進行形にできない)
…‘を'『気づかう』,あやぶむ
《古》〈神など〉‘を'恐れる
恐れる,こわがる
(…を)気づかう,心配する《+『for』+『名』》
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!