[ 名 ]
二枚舌
■ 曖昧で多義的な言葉を使うことにより誤って伝えること
falsification by means of vague or ambiguous language
→
tergiversation
[ 名 ]
■ 意図的に曖昧で不明瞭な
intentionally vague or ambiguous
→
evasiveness
,
prevarication
[ 名 ]
■ 文字通り間違っていないが、巧妙に不愉快な真実を避ける声明
a statement that is not literally false but that cleverly avoids an unpleasant truth
→
evasion