embrace
発音記号: / embréɪs | ɪmbréɪs /
embrace - 英和辞典
[ 名 ]
懐
■ 親密で情愛のこもった包み込むような受容
a close affectionate and protective acceptance
例文 )
・his willing embrace of new ideas
新しい考え方を彼が進んで受け入れること
→
bosom
[ 名 ]
懐抱
,
抱擁
■ (挨拶や愛情表現として)他の人を両腕で抱きしめる行為
the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)
→
embracement
,
embracing
[ 名 ]
抱擁
■ 中に入れるか包囲する状態
the state of taking in or encircling
例文 )
・an island in the embrace of the sea
海の抱擁の島
[ 動 ]
取り上げる
,
取り入れる
,
取上げる
,
取入れる
,
導入
,
採り上げる
,
採り入れる
,
採る
,
採上げる
,
採択
,
採用
,
採納
,
用いる
■ だれかの原因、イデオロギー、習慣、方法を始める、自分自身のものとしてそれを使う
take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own
例文 )
・She embraced Catholicism
彼女は、カトリック教を受け入れた
→
adopt
,
espouse
,
sweep up
[ 動 ]
いだき締める
,
ひん抱く
,
懐抱
,
抱え込む
,
抱きこむ
,
抱きしめる
,
抱きよせる
,
抱き付く
,
抱き寄せる
,
抱き抱える
,
抱き締める
,
抱き込む
,
抱く
,
抱っこ
,
抱付く
,
抱入れる
,
抱擁
,
抱締める
,
抱込む
,
擁く
,
擁する
■ 通常、愛情表現で腕に(人を)きつく抑える
squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness
例文 )
・They embraced
彼らは抱き合った
→
bosom
,
hug
,
squeeze
[ 動 ]
わたる
,
カバー
,
包含
,
含む
,
網羅
■ 範囲に含む
include in scope
■ より幅広い何かの一部として含む
include as part of something broader
■ その人の活動範囲または領域として持つ
have as one's sphere or territory
→
comprehend
,
cover
,
encompass
embrace - 英和辞典 (EJdict)
(愛情の表れとして)…‘を'『抱きしめる』,抱擁する
《文》〈物が〉…‘を'取り巻く,囲む(surround)
《文》〈機会など〉‘を'捕らえる,〈申し出など〉‘を'喜んで受ける
…‘を'含む
『抱き合う』
『抱擁』,抱き合い
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!