[ 動 ]
編集
,
編集する
■ 訂正、改訂、あるいは適応により、出版またはプレゼンテーションに備える
prepare for publication or presentation by correcting, revising, or adapting
例文 )
・Edit a book on lexical semantics 語彙の意味論に関する本を編集してください
・she edited the letters of the politician so as to omit the most personal passages 彼女は、最も個人的な一説を省略するために、政治家の手紙を編集した
→
redact
[ 動 ]
編集
■ 切るまたはとりのぞく
cut or eliminate
例文 )
・she edited the juiciest scenes 彼女は、最も面白いシーンを編集した
→
blue-pencil
,
delete
[ 動 ]
カット
,
切り詰める
,
編集
,
縮める
,
詰める
■ の構成要素を切断して組み立てる
cut and assemble the components of
例文 )
・edit film フィルムを編集する
→
cut
,
edit out
[ 動 ]
編集
■ 出版を監督する
supervise the publication of
例文 )
・The same family has been editing the influential newspaper for almost 100 years およそ200年間、同じ一族が、有力紙の編集をしている