ease

ease - 英和辞典

[ 名 ] お休み , くつろぎ , ひと休み , リラクセーション , リラクゼーション , リラックス , 一休み , 休 , 休み , 休息 , 休憩 , 休養 , 寛ぎ , 御休み , 息休め , 息抜き , 憩 , 憩い , 骨休め
■ （仕事や緊張、責任など）行動からの解放
　freedom from activity (work or strain or responsibility)
→ relaxation , repose , rest

[ 名 ] 平易
■ 困難、苦労または努力をしなくてすむこと
　freedom from difficulty or hardship or effort
例文 )
・he rose through the ranks with apparent ease
　彼は明らかなに簡単に階級を上がっていった
・they put it into containers for ease of transportation
　彼らは簡単に輸送できるようにそれを容器に入れた
→ easiness , simpleness , simplicity

[ 名 ]
■ 抑制や困惑から自由であること
　freedom from constraint or embarrassment
例文 )
・I am never at ease with strangers
　私は知らない人と一緒にいると決して寛げない
→ informality

[ 名 ] 人心地 , 安堵 , 安心 , 心ゆるび , 心弛 , 心弛び , 放心 , 楽になること , 緩和
■ 快適もしくはほっとした状態（特に苦痛が除かれて楽になった後の）
　the condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)
例文 )
・getting it off his conscience gave him some ease
　彼の良心からそれを引き離すことで、彼はいくぶんほっとした
→ relief

[ 名 ] 安楽
■ 経済的困難からの解放で快適な状態を増進すること
　a freedom from financial difficulty that promotes a comfortable state
例文 )
・a life of luxury and ease
　贅沢で安楽な生活
→ comfort

[ 動 ] 和らげる , 緩和
■ 痛みまたは不快症状を減少させる
　lessen pain or discomfort
■ 軽減する
　alleviate
例文 )
・ease the pain in your legs
　あなたの足の痛みを和らげてください
→ comfort

[ 動 ] 和らげる , 楽にする , 緩和 , 軽減
■ 易しくする
　make easier
→ alleviate , facilitate

[ 動 ] 和らげる , 寛げる , 鎮める , 静める
■ 強度を低減する、または静める
　lessen the intensity of or calm
例文 )
・The news eased my conscience
　ニュースによって私の両親の痛みが和らいだ
→ allay , relieve , still

[ 動 ] そっと動かす , 慎重に動かす
■ 静かに、または慎重に動く
　move gently or carefully
例文 )
・He eased himself into the chair
　彼は椅子にそっと座った

ease - 英和辞典 (EJdict)

(精神的な)『気楽さ』;(肉体的に)『楽であること』
『容易さ』,たやすさ
(態度が)ゆったりしていること
〈心・体〉‘を'『楽にする』;〈人〉‘を'『安心させる』
〈束縛・圧迫など〉‘を'ゆるめる
《副詞[句]を伴って》…‘を'慎重に動かす
〈圧迫・苦痛などが〉和らぐ