divide

divide - 英和辞典

[ 名 ] 分水界
■ 隣接する2つの河川系を分ける陸の尾根
　a ridge of land that separates two adjacent river systems
→ water parting , watershed

[ 名 ]
■ 2つの人々のグループ間の深刻な意見の相違（典型的に緊張または敵意をもたらすこと）
　a serious disagreement between two groups of people (typically producing tension or hostility)

[ 動 ] 割り算 , 割る
■ 分割を実行する
　perform a division
例文 )
・Can you divide 49 by seven?
　49を7で割ることができますか？
→ fraction

[ 動 ] 分ける , 分離 , 別ける , 別つ , 引きはなす , 引きはなつ , 引き分ける , 引き放つ , 引き離す , 引っ離す , 引分ける , 引放つ , 引裂く , 引離す , 離す
■ 強制的に分ける、分解する、あるいは引き離す
　force, take, or pull apart
→ disunite , part , separate

[ 動 ] 分かれる , 分れる , 分裂 , 分離
■ バラバラになる
　come apart
→ part , separate

[ 動 ] 仕切る , 分かつ , 分かれる , 分ける , 割く , 割る , 区劃 , 区画 , 引き分ける , 引き離す , 引離す , 放す , 裁ち割る , 裂く , 距てる , 隔てる , 離す
■ 境界または分離を作る
　make a division or separation
→ separate

[ 動 ] 仕切る , 分かつ , 分ける , 分つ , 分割 , 切る , 別ける , 別つ , 割る , 区分 , 区分け , 区切る , 区劃 , 区画 , 取りわける , 取り分ける , 取分ける , 句切る , 打割る , 断ちわる , 断ち割る , 断割 , 断割る , 裁ち割る , 裁割る
■ 部分や部分に分かれる
　separate into parts or portions
例文 )
・divide the cake into three equal parts
　ケーキを3つの等しい部分に分割する
→ carve up , dissever , separate , split , split up

[ 動 ] 仕切る , 分かつ , 分ける , 分け隔てる , 分割 , 分離 , 別ける , 別け隔てる , 区分 , 区分け , 区切る , 引き裂く , 懸け隔てる , 隔てる
■ 障壁として、間で機能する
　act as a barrier between
■ 間に立つ
　stand between
例文 )
・The mountain range divides the two countries
　山脈は2国を分ける
→ separate

divide - 英和辞典 (EJdict)

(部分・断片・グループなどに)…‘を'『分ける』,分割する《+『名』+『into』+『名』》
(人と)…‘を'『分け合う』《+『名』+『with』+『名』》;(人人の間で)…‘を'分配する《+『名』+『among』(『between』)+『名』》
(…から)…‘を'『分離する』,切り離す,区切る《+『名』+『from』+『名』》
(…に)〈時間など〉‘を'『割り当てる』《+『名』+『between』+『名』》
(感情的に・考え方の上で)〈人〉‘を'対立させる,分裂させる
(…で)…‘を'割る《+『名』+『by』+『名』》;(…を)…‘で'割る《+『名』+『into』+『名』》
分かれる,分岐する
(…で)分かれて対立する,分裂する《+『on』(『over』)+『名』》
割り算をする
〈C〉分水嶺
《比喩(ひゆ)的に》《the divide》生死の境