die

発音記号: / dáɪ /　

die - 英和辞典

[ 名 ] さいころ , サイコロ , ダイス , 賽 , 賽子 , 采 , 骰子
■ 6つの面に1から6の点のある小さな立方体
　a small cube with 1 to 6 spots on the six faces
■ ギャンブルで、乱数を発生させるのに使用される
　used in gambling to generate random numbers
→ dice

[ 名 ] ダイス , ダイス型 , 金型
■ 金属を型どりするのに用いられる装置
　a device used for shaping metal

[ 名 ]
■ ダイス回しにぴったりはまり、ねじ・ボルト・パイプ・棒の上の雄（外）ねじ山を切るために用いられる道具
　a cutting tool that is fitted into a diestock and used for cutting male (external) screw threads on screws or bolts or pipes or rods

[ 動 ]
■ 精神的な死に苦しむ
　suffer spiritual death
■ 忌まわしい（宗教的な感覚で）
　be damned (in the religious sense)
例文 )
・Whosoever..believes in me shall never die
　私は決して死なないと誰でも信じている

[ 動 ] 事切れる , 亡くなる , 倒ける , 卒する , 往生 , 斃死 , 死ぬ , 無くなる , 転ける , 逝く
■ なくなる、または終わる
　disappear or come to an end
例文 )
・Their anger died
　彼らの怒りは消えた
・My secret will die with me!
　私の秘密の意思は自分とともになくなるだろう

[ 動 ] お隠れになる , くたばる , この世を去る , 上天 , 世を去る , 事きれる , 事切れる , 亡くなる , 亡びる , 他界 , 儚くなる , 入定 , 入寂 , 入滅 , 円寂 , 卒する , 卒去 , 天上 , 失せる , 失命 , 寂滅 , 崩じる , 崩ずる , 崩御 , 帰寂 , 往く , 往生 , 御隠れになる , 急死 , 成仏 , 押っ死ぬ , 押死ぬ , 斃死 , 旅立つ , 易簀 , 果てる , 死する , 死ぬ , 死亡 , 死去 , 死歿 , 死没 , 歿する , 永逝 , 没する , 消えうせる , 消える , 消え入る , 消え失せる , 消入る , 滅する , 物故 , 登仙 , 睡る , 示寂 , 神さる , 神上がる , 神上る , 神去る , 空しくなる , 絶えいる , 絶え入る , 絶え果てる , 絶入る , 絶命 , 絶息 , 罷る , 落命 , 薨ずる , 薨去 , 身罷る , 逝く , 逝去 , 遠逝 , 遷化 , 長逝 , 隠れる
■ 物理的な生きている状態から去り、生命を維持するのに必要なすべての身体上の属性と機能を失う
　pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life
例文 )
・She died from cancer
　彼女は癌で死んだ
→ buy the farm , cash in one's chips , choke , conk , croak , decease , drop dead , exit , expire , give-up the ghost , go , kick the bucket , pass , pass away , perish , pop off , snuff it

[ 動 ] いかれる , ぶっ壊れる , 壊れる , 打ちこわれる , 打ち壊れる , 打っ壊れる , 打壊れる , 損壊 , 故障
■ 操作または機能を停止する
　stop operating or functioning
例文 )
・The car died on the road
　車は道で頓挫した
→ break , break down , conk out , fail , give out , give way , go , go bad

[ 動 ]
■ 光や香りがなくなる
　lose sparkle or bouquet
→ become flat , pall

[ 動 ]
■ ある選手が、ある回の最後にベース上にいる
　to be on base at the end of an inning, of a player

[ 動 ]
■ さいころの形に切るまたは形成する
　cut or shape with a die
例文 )
・Die out leather for belts
　ベルトのための革が消耗する
→ die out

[ 動 ]
■ 死寸前のような激しい感情、例えば当惑、面白さまたは恥などを起こさせる
　be brought to or as if to the point of death by an intense emotion such as embarrassment, amusement, or shame
例文 )
・We almost died laughing during the show
　そのショーの間私たちは笑って死にそうであった

[ 動 ]
■ 愛または欲求と同様に無気力になる
　languish as with love or desire

[ 動 ]
■ 関心がない
　feel indifferent towards
例文 )
・She died to worldly things and eventually entered a monastery
　彼女は世俗的なものに無関心になり、結局、修道院に入った

[ 動 ]
■ 苦しむか、死の痛みに直面する
　suffer or face the pain of death
例文 )
・Martyrs may die every day for their faith
　殉教者は、彼らの信頼のために毎日死ねる