detail

detail - 英和辞典

[ 名 ] か所 , アイテム , カ所 , ケ所 , ディテール , デテール , ポイント , ヶ所 , 主点 , 作目 , 個所 , 個条 , 品目 , 委細 , 条目 , 条項 , 点 , 焦点 , 眼目 , 科条 , 科目 , 種目 , 箇所 , 箇条 , 約款 , 細部 , 詳細 , 論点 , 項目
■ 全体から分離して考えられる独立した事実
　an isolated fact that is considered separately from the whole
例文 )
・several of the details are similar
　詳細のいくつかは、類似している
→ item , point

[ 名 ] ディテール , デテール , 委細 , 細部 , 詳細
■ 細部にわたる詳しい記述
　extended treatment of particulars
例文 )
・the essay contained too much detail
　エッセイは非常に多くの詳細な記述を含んでいた

[ 名 ] 特務員 , 特務班 , 要員
■ 特定の任務のために選抜された労働者たちちのクルー
　a crew of workers selected for a particular task
例文 )
・a detail was sent to remove the fallen trees
　倒木を取り除くために、選抜部隊が送られた

[ 名 ] 分遣
■ 一時的な軍事部隊
　a temporary military unit
→ contingent

[ 名 ] ディテール , デテール , 事項 , 委細 , 詳細 , 項 , 項目
■ 全体から離して考慮できる小さな部分
　a small part that can be considered separately from the whole
例文 )
・it was perfect in all details
　細部に渡りすべて完璧だった
→ item , particular

[ 動 ]
■ 特定業務に割り当てる
　assign to a specific task
例文 )
・The ambulances were detailed to the fire station
　救急車は消防署までの道のりの説明を受けた

[ 動 ] 列挙する , 詳細に列挙する
■ のために詳細を提供する
　provide details for

detail - 英和辞典 (EJdict)

〈U〉〈C〉(全体の中の個々の)『細部』,『細目』,項目;《複数形で》『詳細』
〈U〉〈C〉(全体から見て)ささいなこと
〈U〉(絵画・彫刻・建築などの)細部;細部装飾
〈C〉特別(臨時)派遣兵(部隊);特別任務
(…に)…‘を'詳しく述べる《+『名』+『to』+『名』》
(特別な任務に)〈兵・部隊〉‘を'任命する,臨時(特別)に派遣する(appoint)