deluge

deluge - 英和辞典

[ 名 ] 出水 , 大水 , 大洪水 , 氾濫 , 洪水
■ 水域が上昇し、通常は陸地である場所に溢れること
　the rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land
→ alluvion , flood , inundation

[ 名 ] どしゃ降り , 土砂降り , 大雨 , 豪雨
■ 土砂降りの雨
　a heavy rain
→ cloudburst , downpour , pelter , soaker , torrent , waterspout

[ 名 ]
■ 圧倒的な数や量
　an overwhelming number or amount
→ flood , inundation , torrent

[ 動 ] 冠水 , 溢れる
■ 通常水で、いっぱいにするか、完全に覆う
　fill or cover completely, usually with water
→ inundate , submerge

[ 動 ]
■ 非常に多くの仕事を人に課す
　charge someone with too many tasks
→ flood out , overwhelm

[ 動 ] 溢れさせる
■ すぐに容量を超えていっぱいになる
　fill quickly beyond capacity
■ 液体で
　as with a liquid
→ flood , inundate , swamp

deluge - 英和辞典 (EJdict)

〈C〉(…の)大洪水,大水《+『of』+『名』》
《しばしばa deluge》供水のように押し寄せるもの《+『of』+『名』》
《the Deluge》(聖書ど)ノア(Noah)の大供水
…'を'水浸しにする,はんらんさせる
《通例受動態で》(…で)〈人〉'を'供水のように圧倒うる《+『名』+『with』+『名』》