deadly

deadly - 英和辞典

[ 形 ] 殺人的
■ （疾患について）急速な経過とひどい影響を持つさま
　(of a disease) having a rapid course and violent effect

[ 形 ] 殺人的
■ 死を引き起こす、あるいは死を引き起こす可能性がある
　causing or capable of causing death
例文 )
・a deadly enemy
　不倶戴天の敵
→ deathly , mortal

[ 形 ] 殺人的 , 致命的 , 致死性 , 致死的
■ 死に至らせる手段
　of an instrument of certain death
例文 )
・deadly poisons
　猛毒
→ lethal

[ 形 ]
■ 非常に有害な
　exceedingly harmful
→ baneful , pernicious , pestilent

[ 形 ]
■ 神の優美さまたは精神的な死の損失を含むさま
　involving loss of divine grace or spiritual death
例文 )
・the seven deadly sins
　七つの大罪
→ mortal

[ 形 ] 有毒
■ 極めて有毒な、または有害な
　extremely poisonous or injurious
■ 毒を作り出す
　producing venom
→ venomous , virulent

[ 副 ] 狂的
■ 極めて
　extremely
例文 )
・deadly dull
　ひどく鈍い
・deadly earnest
　ひどくまじめな
→ deucedly , devilishly , insanely , madly

[ 副 ]
■ まるで死んでいるかのようなさま
　as if dead
→ lifelessly

deadly - 英和辞典 (EJdict)

『致命的な』,命にかかわる(fatal)
《名詞の前にのみ用いて》殺そう(滅ぼそう)とねらっている;生かしておけない
《名詞の前にのみ用いて》死(死人)のような
《名詞の前にのみ用いて》はなはだしい,過度の
耐えられないほど退屈な
『死んだように』,死人のように
はなはだしく,びどく(extremely)