[ 名 ]
スマッシュ
,
衝突
■ 何かと衝突する行為
the act of colliding with something
例文 )
・his crash through the window 窓を突き破った彼の衝突
→
smash
[ 名 ]
クラッシュ
,
衝突
■ 深刻な事故(たいてい一台か複数の乗り物を巻き込んだもの)
a serious accident (usually involving one or more vehicles)
例文 )
・they are still investigating the crash of the TWA plane 彼らはまだTWA機墜落の調査をしている
→
wreck
[ 名 ]
カチンカチン
■ 大きな共鳴を繰り返す雑音
a loud resonant repeating noise
→
clang
,
clangor
,
clangoring
,
clangour
,
clank
,
clash
[ 名 ]
暴落
■ 取引や株価の突然の大幅な低下(特に付随的に破産を引き起こすもの)
a sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures)
→
collapse
[ 名 ]
クラッシュ
■ コンピュータシステムを動作不能にさせる出来事
an event that causes a computer system to become inoperative
例文 )
・the crash occurred during a thunderstorm and the system has been down ever since 激しい落雷の間に起こった故障でそれからシステムが調子が悪い
[ 動 ]
■ 便利な場所で眠る
sleep in a convenient place
例文 )
・You can crash here, though it's not very comfortable それほど快適ではありませんが、ここで寝てもいいですよ
→
doss
,
doss down
[ 動 ]
クラッシュ
,
ダウン
■ 機能することをやめる
stop operating
例文 )
・My computer crashed last night 昨夜、私のコンピュータは壊れた
→
go down
[ 動 ]
■ 突然で厳しい下降を経る
undergo a sudden and severe downturn
例文 )
・the economy crashed 経済は崩壊した
・will the stock market crash again? 株式市場は再び崩壊するだろうか?
[ 動 ]
叩き付ける
,
打ち当てる
,
打当てる
,
投げ付ける
■ 投げつけるか、または乱暴に突き出す
hurl or thrust violently
→
dash
[ 動 ]
打ち当たる
,
打ち当る
,
打当たる
,
打当る
,
突き当たる
■ 損害を受ける、もしくは衝撃による破壊
undergo damage or destruction on impact
例文 )
・the plane crashed into the ocean 飛行機は、海に墜落した
・The car crashed into the lamp post 車は街灯に衝突した
→
ram
[ 動 ]
分解
,
粉砕
■ 乱暴に、または騒がしく壊す
break violently or noisily
■ 打ち壊す
smash
→
break apart
,
break up
[ 動 ]
■ 壊れる原因
cause to crash
例文 )
・The terrorists crashed the plane into the palace テロリストは宮殿に飛行機を墜落させた
・Mother crashed the motorbike into the lamppost 母は、街灯にモーターバイクを衝突させた
[ 動 ]
堕ちる
,
堕つ
,
墜ちる
,
墜つ
,
墜落
,
落ちる
,
落つ
,
落る
■ 落ちる、あるいは激しく下降する
fall or come down violently
例文 )
・The branch crashed down on my car その枝が私の車に落ちてきた
・The plane crashed in the sea その飛行機は海へ墜落した
[ 動 ]
■ 招かれていないのに参加する
enter uninvited
■ 形式張らない
informal
例文 )
・let's crash the party! パーティーに押しかけよう!
→
barge in
,
gate-crash
[ 動 ]
■ 障害を通じて激しく動く
move violently as through a barrier
例文 )
・The terrorists crashed the gate テロリストは門を破壊した
[ 動 ]
■ 壊れている雑音を伴うかのように動く
move with, or as if with, a crashing noise
例文 )
・The car crashed through the glass door 車はガラスのドアを突進した
[ 動 ]
■ 突然の大きい音をたてる
make a sudden loud sound
例文 )
・the waves crashed on the shore and kept us awake all night 波は海岸に衝突し、一晩中、我々を眠らせなかった
[ 動 ]
■ 通常招かれていないのに、占領する
occupy, usually uninvited
例文 )
・My son's friends crashed our house last weekend 私の息子の友人は、先週末に私達の家に泊まり込んだ