cozy

cozy - 英和辞典

[ 名 ] ティーコゼー
■ ティーポット保温用の、綿の入った布のカバー
　a padded cloth covering to keep a teapot warm
→ cosy , tea cosy , tea cozy

[ 形 ]
■ 黙認を示しているさま
　suggesting connivance
例文 )
・a cozy arrangement with the police
　警察との癒着した申し合わせ

[ 形 ] 安楽 , 心地よい , 心地好い , 快適
■ 特に小さな空間で心地よいもてなしや逗留を楽しむまたは預かる
　enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space
例文 )
・a cozy nook near the fire
　火に近い心地の良い隅
→ cosy , snug

[ 形 ] インフォーマル , カジュアル , 心地よい , 心地好い , 心安い , 快適
■ 暖かいか好意的で堅苦しくないの雰囲気を持っているか、助長するさま
　having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere
例文 )
・had a cozy chat
　心地よい雑談をした
・the small room was cozy and intimate
　小さな部屋は居心地がよくて、親密だった
→ informal , intimate

cozy - 英和辞典 (EJdict)

(部屋などが)居ごこちのよい,気持ちのよい;(仕事などが)楽な
保温カバー(ティーポット用tea cozy,ゆで卵用egg cozyなど)