[ 動 ]
間違える
■ 別のものとひとつのことを間違える
mistake one thing for another
→
confound
[ 動 ]
ぼやかす
,
分かりにくくする
,
暈す
,
混乱させる
■ 不明、不明瞭、あるいは不鮮明にする
make unclear, indistinct, or blurred
例文 )
・Her remarks confused the debate 彼女の意見は、議論を混乱させた
→
blur
,
obnubilate
,
obscure
[ 動 ]
こんがらかす
,
困らす
,
惑わす
,
混乱させる
,
迷わす
■ 混乱させるような、あるいはややこしい
be confusing or perplexing to
■ 秩序立てて考えることができない原因となる
cause to be unable to think clearly
例文 )
・These questions confuse even the experts これらの質問は専門家さえ混乱させる
→
bedevil
,
befuddle
,
confound
,
discombobulate
,
fox
,
fuddle
,
throw
[ 動 ]
混同
■ 順序または分別なく集まる
assemble without order or sense
→
jumble
,
mix up
[ 動 ]
当惑
■ 当惑を感じさせる
cause to feel embarrassment
例文 )
・The constant attention of the young man confused her その若い男のしつこい注視が彼女を困惑させた
→
disconcert
,
flurry
,
put off