[ 動 ]
尽くす
,
抛つ
,
捧げる
,
擲つ
■ 特定の人、行動または理由に完全に貢献する
give entirely to a specific person, activity, or cause
例文 )
・She committed herself to the work of God 彼女は、神の業に専念した
→
consecrate
,
dedicate
,
devote
,
give
[ 動 ]
投じる
,
投下
,
投入
,
投資
■ 投資を行う
make an investment
→
invest
,
place
,
put
[ 動 ]
入れる
,
送る
,
送込む
■ 認められる理由
cause to be admitted
■ 機関の人の
of persons to an institution
例文 )
・After the second episode, she had to be committed 2回目の症状の発現後、彼女は入院させられなければならかった
・he was committed to prison 彼は刑務所に収容された
→
charge
,
institutionalise
,
institutionalize
,
send
[ 動 ]
任す
,
任せる
,
信託
,
委任
,
委託
,
托する
,
託する
■ 委託物を授与する
confer a trust upon
例文 )
・I commit my soul to God 私は神に私の精神を託す
→
confide
,
entrust
,
intrust
,
trust
[ 動 ]
する
■ 携わる、遂行する
engage in or perform
例文 )
・commit a random act of kindness 無差別に親切にする
→
practice
[ 動 ]
仕でかす
,
仕出かす
,
仕出来す
,
働く
,
為でかす
,
為出かす
,
為出来す
,
犯す
,
遣らかす
■ 通常否定的な意味合いで、行為を行う
perform an act, usually with a negative connotation
→
perpetrate
,
pull