click

click - 英和辞典

[ 名 ] クリック , マウスクリック
■ コンピュータのマウス・ボタンを押し下げること
　depression of a button on a computer mouse
例文 )
・a click on the right button for example
　例えば、右ボタンのクリック
→ mouse click

[ 名 ] 爪
■ 輪を前方に動かしたり、あるいは輪が後方へ動かないようにする、つめ車装置に刻み目が適合する蝶番の付いた装置
　a hinged catch that fits into a notch of a ratchet to move a wheel forward or prevent it from moving backward
→ detent , dog , pawl

[ 名 ]
■ （バンツー語にあるように）口中に空気を吸い込んで生じさせる破裂子音
　a stop consonant made by the suction of air into the mouth (as in Bantu)
→ suction stop

[ 名 ] カチッ
■ 短く軽い金属音
　a short light metallic sound
→ chink , clink

[ 動 ]
■ 明白になるか、その人の意識または感情に入り込む
　become clear or enter one's consciousness or emotions
→ come home , dawn , fall into place , get across , get through , penetrate , sink in

[ 動 ] かちん , くく鳴 , コッコッと鳴く
■ 雌鶏特有のコッコッという鳴き声を出す
　make a clucking sounds, characteristic of hens
→ clack , cluck

[ 動 ]
■ カチッという音を作りだす
　produce a click
例文 )
・Xhosa speakers click
　コーサ語を話す人は舌うちをする

[ 動 ] クリック , 鳴す , 鳴らす
■ はじけるような音を出すようにする
　cause to make a snapping sound
→ flick , snap

[ 動 ]
■ 雑音を伴って動くまたはたたく
　move or strike with a noise
例文 )
・he clicked on the light
　カラはそのライトをクリックした
→ snap

[ 動 ]
■ クリックしているかカチカチする音をたてる
　make a clicking or ticking sound
→ tick

[ 動 ]
■ 何度も、または抑制できないほどカチカチ音を立てる
　click repeatedly or uncontrollably
→ chatter

click - 英和辞典 (EJdict)

(掛け金をかけたり,錠を回したりする時の)『カチリという音』
カチリと鳴る物;掛け金
『カチリと音がする』
《英俗》〈男女が〉意気投合する;(…と)カチッと気が合う《+『with』+『名』》
《話》成功する,うまくいく
《話》(…に)分かる,のみこめる《+『with』+『名』》
…'を'カチリと鳴らす