clean

clean - 英和辞典

[ 名 ] クリーンアンドジャーク
■ 重量挙げでバーベルを肩の高さに持ち上げたあと頭上へ一気に持ち上げるもの
　a weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then jerked overhead
→ clean and jerk

[ 動 ]
■ その人の体またはその部品を清める、洗うことによるように
　clean one's body or parts thereof, as by washing
例文 )
・clean up before you see your grandparents
　あなたがあなたの祖父母に会う前に、掃除をする
・clean your fingernails before dinner
　夕食の前にあなたの指の爪をきれいにする
→ cleanse

[ 動 ] きれいにする
■ 羽または壁孔のような、不必要な物質を除去する
　remove unwanted substances from, such as feathers or pits
例文 )
・Clean the turkey
　七面鳥をきれいにする
→ pick

[ 動 ] 掃除
■ から殻または外皮を取り除く
　remove shells or husks from
例文 )
・clean grain before milling it
　それを挽く前の元の状態の穀物

[ 動 ] 掃除 , 浚う
■ 不必要な物質を除去する
　remove unwanted substances from
→ scavenge

[ 動 ] 掃除 , 洗う , 洗濯 , 落とす
■ きれいにしながら除去する
　remove while making clean
例文 )
・Clean the spots off the rug
　敷物の染みを落とす

[ 動 ] 掃除 , 洒掃 , 洗う , 洗浄 , 洗滌 , 浄める , 浄化 , 浚う , 清める , 清掃 , 渫う , 灑掃
■ ほこり、汚物または不必要な物質を除去することできれいにする
　make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from
例文 )
・Clean the stove!
　ストーブをきれいにしてください！
・The dentist cleaned my teeth
　歯科医は私の歯をきれいにした
→ make clean

[ 動 ] 掃除 , 洒掃 , 清掃 , 灑掃
■ 家をきれいにし、きれいに片付ける
　clean and tidy up the house
例文 )
・She housecleans every week
　彼女は毎週大掃除する
→ clean house , houseclean

[ 動 ] 掃除
■ すべてのコンテンツか所有物を取り除く、あるいは完全に空にする
　remove all contents or possession from, or empty completely
例文 )
・The boys cleaned the sandwich platters
　少年たちはサンドイッチの大皿をきれいにした
・The trees were cleaned of apples by the storm
　嵐で木からリンゴが落ちた
→ strip

[ 動 ]
■ ギャンブル・ゲーム、強盗などで金を全て奪う
　deprive wholly of money in a gambling game, robbery, etc.
例文 )
・The other players cleaned him completely
　他の選手は彼を完全に無視した

[ 動 ]
■ 洗浄可能にする
　be cleanable
例文 )
・This stove cleans easily
　このストーブは容易にきれいになる

[ 形 ]
■ 薬物のない
　free of drugs
例文 )
・after a long dependency on heroin she has been clean for 4 years
　ヘロインに対する長い依存の後、彼女は4年の間麻薬中毒ではなかった

[ 形 ] きれい , 清潔
■ 不器用さがない
　free from clumsiness
■ 正確に、または、手際よく、実行される
　precisely or deftly executed
例文 )
・he landed a clean left on his opponent's cheek
　彼は、的の頬にきれいに左手を食らわせた
・a clean throw
　きれいなスロー
→ neat

[ 形 ]
■ 隠された武器を運ばないさま
　not carrying concealed weapons

[ 形 ] きれい , クリーン , 奇麗 , 浄い , 清い , 清ら , 清らか , 清潔 , 清白 , 潔い , 潔白 , 純潔 , 純粋 , 純麗 , 綺麗
■ ほこりまたは不純物を含まない
　free from dirt or impurities
■ または清潔な習慣を持っていること
　or having clean habits
例文 )
・children with clean shining faces
　清潔な輝きの表情の子供
・clean white shirts
　きれいな白いシャツ
・clean dishes
　きれいな食器
・a spotlessly clean house
　しみ一つなくきれいな家
・cats are clean animals
　猫は清潔な動物である

[ 形 ]
■ （振る舞いまたは特に言語について）好ましくない要素から解放する
　(of behavior or especially language) free from objectionable elements
■ すべての観察者に適している
　fit for all observers
例文 )
・good clean fun
　健全な娯楽
・a clean joke
　いやらしくない冗談
→ unobjectionable

[ 形 ] 清潔
■ 汚染または汚濁を広げないさま
　not spreading pollution or contamination
■ 特に放射能汚染
　especially radioactive contamination
例文 )
・a clean fuel
　無公害燃料
・cleaner and more efficient engines
　より清潔でより効率的なエンジン
・the tactical bomb is reasonably clean
　戦術爆弾は放射能汚染がかなり少ない
→ uncontaminating

[ 形 ]
■ 儀式として清潔であるか純粋な
　ritually clean or pure

[ 形 ]
■ ずっと通してそして制限なしに
　thorough and without qualification
例文 )
・a clean getaway
　見事な逃走
・a clean sweep
　一掃
・a clean break
　突然の中断

[ 形 ] クリーン
■ 困難や問題なく
　without difficulties or problems
例文 )
・a clean test flight
　問題のないテストフライト

[ 形 ] クリーン , 潔白
■ スポーツマンシップ、またはフェアプレーを見せること、あるいは求めるさま
　exhibiting or calling for sportsmanship or fair play
例文 )
・a clean fight
　正々堂々とした戦い
→ sporting , sportsmanlike , sporty

[ 形 ] 空白
■ （表面について）書かれていない、または印刷されていない
　(of a surface) not written or printed on
例文 )
・a clean page
　空白ページ
→ blank , white

[ 形 ]
■ （原稿について）変更または訂正がほとんどないさま
　(of a manuscript) having few alterations or corrections
例文 )
・a clean manuscript
　間違いのない原稿
→ fair

[ 形 ] 清い
■ 道徳的に純粋な
　morally pure
例文 )
・led a clean life
　清い生活を送る
→ clean-living

[ 形 ] クリーン
■ ［記録で］疑惑または違反の記録のない
　(of a record) having no marks of discredit or offense
例文 )
・a clean voting record
　クリーンな投票記録
・a clean driver's license
　無事故の運転免許証

[ 形 ]
■ 交雑物がない
　free from impurities
例文 )
・clean water
　上水
→ fresh

[ 形 ] クリア , クリアー , クリヤ , クリヤー , クリーン , シャープ , 喨々たる , 喨喨たる , 嚠喨たる , 明瞭 , 清亮 , 清澄 , 鮮やか , 鮮明
■ 鈍くなるまたはぼやけるものも何もない（音または色で）
　(of sound or color) free from anything that dulls or dims
例文 )
・efforts to obtain a clean bass in orchestral recordings
　オーケストラの録音できれいなバスを得る努力をする
→ clear , light , unclouded

[ 形 ]
■ 制限または条件のない
　free of restrictions or qualifications
例文 )
・a clean bill of health
　健康証明書
→ clear

[ 形 ] 非感染性
■ 敗血症または感染がない
　free from sepsis or infection
例文 )
・a clean (or uninfected) wound
　スパッと切れた（または、感染していない）傷口
→ uninfected

[ 副 ] きれいさっぱり , ころっと , すっかり , すっぽり , すぽっと , すぽり , とんと , まるっきり , まんまと , 丸っきり , 丸っ切り , 完全に , 綺麗さっぱり
■ 完全に
　completely
例文 )
・clean forgot the appointment
　その約束をきれいさっぱり忘れていた
→ plum , plumb

[ 副 ]
■ 規則または法律に従い、欺瞞または不正行為には同調しない
　in conformity with the rules or laws and without fraud or cheating
→ fair , fairly

clean - 英和辞典 (EJdict)

『汚れのない』,『清潔な』
使っていない
不純物がはいっていない,純粋な(pure)
清らかな,潔白な
ゆがみのない,すっきりした
公正な(fair),規則に従った
空白の;書き入れてない
完全な,全くの
鮮やかな,みごとな
放射能のない
完全に,全く,すっかり(completely, entirely)
きれいに
…'を'『きれいにする』
…'を'取り片付ける
〈肉・魚・野菜など〉'を'下ごしらえをする
きれいになる;きれいにする
ふき取り掃除