[ 形 ]
■ 真っ直ぐな進路から逸れている
deviating from a straight course
例文 )
・a long and circuitous journey by train and boat 汽車と船による長くて遠回りの旅
→
devious
,
roundabout
[ 形 ]
回りくどい
,
遠回し
■ 言葉または行いにおいて斜格的または間接的手段によって特徴づけられる
marked by obliqueness or indirection in speech or conduct
例文 )
・the explanation was circuitous and puzzling その説明は回りくどく困惑させた
→
roundabout