[ 名 ]
カチッ
■ 短く軽い金属音
a short light metallic sound
→
click
,
clink
[ 名 ]
ちんちん
,
割れ目
,
割目
,
破れ目
,
破目
,
透き
,
透き間
,
隙
,
隙間
■ 壁の板の間のような狭い隙間
a narrow opening as e.g. between planks in a wall
[ 名 ]
■ 中国系の人にとっては不快な言葉
offensive term for a person of Chinese descent
→
chinaman
[ 動 ]
■ 隙間または割れ目を作る
make cracks or chinks in
→
check
[ 動 ]
■ 割れ目を充填する、コーキングのように
fill the chinks of, as with caulking
[ 動 ]
ちんちん鳴る
■ 高い音をたてるか、発する
make or emit a high sound
→
clink
,
tink
,
tinkle