[ 名 ]
特務
■ 個人またはグループに与えられる特別な任務
a special assignment that is given to a person or group
例文 )
・his charge was deliver a message 彼の任務はメッセージを届けることだ
→
commission
,
mission
[ 名 ]
後見
■ 安全に対する責任を暗示する配慮と経営
attention and management implying responsibility for safety
→
care
,
guardianship
,
tutelage
[ 名 ]
突っ込み
,
突撃
,
突貫
,
突進
■ 誰かや何かに向かっての猛烈な突進
an impetuous rush toward someone or something
例文 )
・the wrestler's charge carried him past his adversary レスラーの突進は敵を過ぎて行った
・the battle began with a cavalry charge その戦いは騎兵隊の突撃で始まった
[ 名 ]
チャージ
,
代価
,
受け持ち
,
受持ち
,
容疑
,
突貫
,
装填
,
負担
■ 一度に点火される爆発物の量
a quantity of explosive to be set off at one time
例文 )
・this cartridge has a powder charge of 50 grains このカートリッジは装填量が50グレインだ
→
burster
,
bursting charge
,
explosive charge
[ 名 ]
■ 盾に写されたデザインまたは絵で成る紋章
heraldry consisting of a design or image depicted on a shield
→
armorial bearing
,
bearing
,
heraldic bearing
[ 名 ]
告発
,
告訴
■ 不法行為または違法行為について説明する弁論
a pleading describing some wrong or offense
例文 )
・he was arrested on a charge of larceny 彼は窃盗の容疑で逮捕された
→
complaint
[ 名 ]
告発
■ 誰かが過失または違反の罪があるという主張
an assertion that someone is guilty of a fault or offence
例文 )
・the newspaper published charges that Jones was guilty of drunken driving 新聞はジョーンズが飲酒運転の罪を犯したという告発を掲載した
→
accusation
[ 名 ]
コミッション
,
上前
,
作為
,
取り次ぎ
,
取次
,
周旋料
,
命
,
命令
,
職権
■ 何かをするように正式な命令または指示を出すこと
a formal statement of a command or injunction to do something
例文 )
・the judge's charge to the jury 裁判長の陪審員への命令
→
commission
,
direction
[ 名 ]
清算書
,
請求
,
請求書
■ 借金を支払うように求める要望
request for payment of a debt
例文 )
・they submitted their charges at the end of each month 彼らは毎月末に請求書を出してきた
→
billing
[ 名 ]
あわただしさ
,
スリル
,
快哉
,
快感
,
活気
,
興奮
■ 蓄積した感情の力の素早い発散
the swift release of a store of affective force
→
bang
,
boot
,
flush
,
kick
,
rush
,
thrill
[ 名 ]
充電
,
荷電
■ 何らかの考えや人や物に注がれるリビドーエネルギー
the libidinal energy invested in some idea or person or object
例文 )
・Freud thought of cathexis as a psychic analog of an electrical charge フロイトはカセクシスを充電の精神的相似形として考えた
→
cathexis
[ 名 ]
■ あなたの世話を委任された人
a person committed to your care
例文 )
・the teacher led her charges across the street 教師は通りの向こうに自分の生徒を率いた
[ 名 ]
荷電
,
電荷
■ 物体が帯びた不平衡の電気量(正または負)で、電子の過剰または欠乏と解釈される
the quantity of unbalanced electricity in a body (either positive or negative) and construed as an excess or deficiency of electrons
例文 )
・the battery needed a fresh charge 新たな充電を必要とする電池
→
electric charge
[ 名 ]
チャージ
,
プライス
,
代
,
代価
,
代金
,
価
,
価格
,
値
,
値段
,
料
,
料金
,
課金
■ 物やサービスについて請求される金額
the price charged for some article or service
例文 )
・the admission charge 入場料
[ 名 ]
チャージ
,
代価
,
受け持ち
,
受持ち
,
容疑
,
突貫
,
負担
■ (税金などの)財政上の負債
financial liabilities (such as a tax)
例文 )
・the charges against the estate 不動産に対する課税金
[ 動 ]
■ 飽和させる
saturate
例文 )
・The room was charged with tension and anxiety 部屋は緊張と心配で満たされた
[ 動 ]
チャージ
,
充電
■ 放電するために反対方向に電流を通すことにより、バッテリーに加圧する
energize a battery by passing a current through it in the direction opposite to discharge
例文 )
・I need to charge my car battery 私は、私の車のバッテリーを充電する必要がある
[ 動 ]
充電
■ 正味電荷の形成を引き起こす
cause formation of a net electrical charge in or on
例文 )
・charge a conductor 導体を充電する
[ 動 ]
請求
■ 特定の価格を設定するあるいは求める
set or ask for a certain price
例文 )
・How much do you charge for lunch? 昼食の料金はいくらですか?
・This fellow charges $100 for a massage この人は、マッサージのために100ドルを請求する
[ 動 ]
被せる
■ 責任を帰属させる
attribute responsibility to
例文 )
・The tragedy was charged to her inexperience 悲劇は彼女の未熟な経験のせいにされた
→
blame
[ 動 ]
■ 権威をもって指導するまたは命令する
instruct or command with authority
例文 )
・The teacher charged the children to memorize the poem 先生は詩を記憶するように子供に命じた
[ 動 ]
■ 法律、その適用そして証拠の重要性について(陪審員)を指導する
instruct (a jury) about the law, its application, and the weighing of evidence
[ 動 ]
嘱託
,
委任
,
属託
,
担当させる
,
託する
,
負わせる
■ 仕事を課して、責任を割り当てる
impose a task upon, assign a responsibility to
例文 )
・He charged her with cleaning up all the files over the weekend 彼は彼女に週末にかけてすべてのファイルを片付けるように課した
→
burden
,
saddle
[ 動 ]
指弾
,
責める
,
難じる
■ 咎める、不行状または悪事についての主張を行う
blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against
例文 )
・he charged the director with indifference 彼は冷淡にディレクターを責めた
→
accuse
[ 動 ]
告発
,
問う
,
攻撃
,
突く
,
責める
,
難じる
■ 非難するような主張をする
make an accusatory claim
例文 )
・The defense attorney charged that the jurors were biased 被告側弁護士は、陪審員が偏ると告発した
[ 動 ]
告発
,
訴追
■ に対して正式な告訴を起こす
file a formal charge against
例文 )
・The suspect was charged with murdering his wife 容疑者はその妻を殺害した罪で訴えられた
→
file
,
lodge
[ 動 ]
突撃
,
突貫
,
突進
,
襲撃
,
進撃
■ 戦闘などにおいて、襲撃すること、あるいは急襲する
to make a rush at or sudden attack upon, as in battle
→
bear down
[ 動 ]
向ける
,
差し付ける
■ 使用のためにある位置に直接なる
direct into a position for use
例文 )
・He charged his weapon at me 彼は私に向けて兵器を構えた
→
level
,
point
[ 動 ]
充電
,
申し受ける
,
被せる
■ 能力を満たすあるいはを取り入れる
fill or load to capacity
例文 )
・charge the wagon with hay そのワゴンを干し草で満たす
[ 動 ]
充電
,
搭載
,
申し受ける
,
積む
,
被せる
,
載積
■ 何か必要なものを(装置)に備え付ける
provide (a device) with something necessary
→
load
[ 動 ]
充電
,
申し受ける
,
被せる
■ 紋章の関係を認識する
place a heraldic bearing on
例文 )
・charge all weapons, shields, and banners すべての兵器、楯、および旗に紋章をつける
[ 動 ]
刺激
■ 煽動させる、興奮させる、または目覚めさせる
cause to be agitated, excited, or roused
例文 )
・The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks 話者は、彼の刺激的な意見で群衆を盛り上げた
→
agitate
,
charge up
,
commove
,
excite
,
rouse
,
turn on
[ 動 ]
■ 猟犬に対する命令で横たわらせる
lie down on command, of hunting dogs
[ 動 ]
突撃
,
突貫
,
突進
■ 素早くかつ激しく動く
move quickly and violently
→
buck
,
shoot
,
shoot down
,
tear
[ 動 ]
■ クレジットカードで支払う
pay with a credit card
■ キャッシュカードで支払う
pay with plastic money
■ 購入を負債として記録することにより、支払いを延期する
postpone payment by recording a purchase as a debt
例文 )
・Will you pay cash or charge the purchase? 購入品を現金で支払うか、つけにしてもらえますか?
[ 動 ]
チャージ
,
請求
■ 支払いを要求する
demand payment
例文 )
・Will I get charged for this service? このサービスには料金がかかりますか?
→
bill
[ 動 ]
請求
■ 料金として特定の額を勘定に入れる
enter a certain amount as a charge
例文 )
・he charged me $15 彼は15ドルを私に請求した
[ 動 ]
預ける
■ 手入れや保管のために別の人に任せる
give over to another for care or safekeeping
→
consign
[ 動 ]
入れる
,
送る
,
送込む
■ 認められる理由
cause to be admitted
■ 機関の人の
of persons to an institution
→
commit
,
institutionalise
,
institutionalize
,
send
[ 動 ]
仰せつける
,
仰せ付ける
,
任じる
,
任ずる
,
任命
,
叙任
,
命じる
,
命ずる
,
嘱託
,
委任
,
封ずる
,
就ける
,
属託
,
指名
,
言いつける
,
言い付ける
,
言付ける
,
託する
,
選任
■ 義務、責任または義務を割り当てる
assign a duty, responsibility or obligation to
例文 )
・She was charged with supervising the creation of a concordance 彼女は、調和の作成を監査するとして告発された
→
appoint