bring

bring - 英和辞典

[ 動 ] 導く
■ 異なる状態にさせる
　bring into a different state
→ land

[ 動 ]
■ 誘発するまたは説得する
　induce or persuade

[ 動 ] 取ってくる , 取って参る , 取って来る , 持ちきたす , 持ち来す , 持ち来たす , 持ってくる , 持って来る , 持来す
■ 後を追って行く、または追って来て、引き戻す、あるいは連れ戻す
　go or come after and bring or take back
例文 )
・Could you bring the wine?
　ワインを持って来てくださいませんか？
→ convey , fetch , get

[ 動 ] 伴う , 召し連れる , 同行 , 同道 , 導く , 連れていく , 連れる , 連れ込む , 連行
■ 付き添われる
　be accompanied by
例文 )
・Can I bring my cousin to the dinner?
　夕食に私のいとこを連れて来てもいいか

[ 動 ] 導く
■ 特定の状態または形勢に至らせる
　cause to come into a particular state or condition
例文 )
・bring water to the boiling point
　水を沸点まで沸かす

[ 動 ]
■ 法廷に進むか、または記述する
　advance or set forth in court
例文 )
・bring charges,
　起訴してください
→ institute

[ 動 ] もたらす
■ 起こすまたは結果的に起きるようにする
　cause to happen or to occur as a consequence
例文 )
・bring comments
　コメントをもたらす
→ make for , play , work , wreak

[ 動 ]
■ 注意を引きつける
　attract the attention of

[ 動 ] 持ちきたす , 持ち来す , 持ち来たす , 持ち込む , 持っていく , 持ってくる , 持って来る , 持出す , 持参 , 持来す , 持込む , 輸する , 輸送 , 連れていく , 連れる , 連れ込む , 連行
■ 自らで、何かまたは誰かをどこかへ連れて行く
　take something or somebody with oneself somewhere
例文 )
・Bring me the box from the other room
　もう一方の部屋からその箱を持ってきてください
・This brings me to the main point
　これによって、私は要点にたどり着く
→ convey , take

[ 動 ] 売れる
■ 一定の価格で売られる
　be sold for a certain price
→ bring in , fetch

[ 動 ] つけ加える , もたらす , プラス , 与える , 付け加える , 付与 , 付加 , 加える , 足す , 附与
■ 性質を与える
　bestow a quality on
例文 )
・She brings a special atmosphere to our meetings
　彼女は、特別な雰囲気をミーティングに運んでくる
→ add , bestow , contribute , impart , lend

bring - 英和辞典 (EJdict)

〈物〉‘を'『持ってくる』
〈人が〉(…に)〈人〉‘を'『連れてくる』《+『名』〈人〉+『to』+『名』》
〈物事が〉(…に)〈人〉‘を'『来させる』,引き寄せる《+『名』+『to』+『名』》
〈物事〉をもたらす,引き起こす
(ある状態・結果・動作などに)…‘を'『する』
(…に対して)〈訴訟〉を起こす《+『名』+『for』(『against』)+『名』》