[ 名 ]
生殖
,
繁殖
■ 子を孕み、産む性活動
the sexual activity of conceiving and bearing offspring
→
facts of life
,
procreation
,
reproduction
[ 名 ]
繁殖
,
飼育
■ 同系交配や交雑による動物や植物の生産
the production of animals or plants by inbreeding or hybridization
[ 名 ]
教育
,
育ち
,
育成
,
躾
,
養育
■ 人を社会に受け入れられる一員として育てること
helping someone grow up to be an accepted member of the community
→
bringing up
,
fosterage
,
fostering
,
nurture
,
raising
,
rearing
,
upbringing
[ 名 ]
人柄
,
雅びやかさ
■ 方法と表現の繊細の優雅さ
elegance by virtue of fineness of manner and expression
→
genteelness
,
gentility
[ 名 ]
しつけ
,
教化
,
教育
,
教養
,
育ち
,
育英
,
薫陶
,
訓練
,
躾
■ 子供時代のよいしつけの成果(特に社会の中での振る舞い方に対する知識)
the result of good upbringing (especially knowledge of correct social behavior)
例文 )
・a woman of breeding and refinement 教育のある洗練された女性
→
education
,
training
[ 形 ]
■ 子孫を産むこと、あるいは、特に子孫を産むため残しておく
producing offspring or set aside especially for producing offspring
例文 )
・the breeding population 育種集団
・retained a few bulls for breeding purposes 繁殖のために少しの種牛を取っておいた