[ 名 ]
■ (政党などからの)突然の放棄
a sudden abandonment (as from a political party)
[ 名 ]
ダッシ
,
ダッシュ
,
ラッシュ
,
疾走
,
疾駆
,
突撃
,
突進
,
駛走
,
驀進
■ 大あわてで動くこと
the act of moving with great haste
→
dash
[ 名 ]
ボルト
,
雄捩子
,
雄捻子
,
雄螺子
,
雄螺旋
■ ナットにねじ込まれて締め具になる
a screw that screws into a nut to form a fastener
[ 名 ]
デッドボルト
,
桟
,
猿
,
貫の木
,
貫木
,
閂
,
関の木
■ 鍵で開け閉めする錠の部分
the part of a lock that is engaged or withdrawn with a key
→
deadbolt
[ 名 ]
■ 空の薬莢を排出して入れ替え銃尾を閉じる、後装式の銃砲の中のスライドする棒
a sliding bar in a breech-loading firearm that ejects an empty cartridge and replaces it and closes the breech
[ 名 ]
■ 有限の長さの布または壁紙の1巻き
a roll of cloth or wallpaper of a definite length
[ 名 ]
稲光
,
稲妻
,
落雷
,
迅雷
,
雷
,
雷光
,
雷公
,
雷電
,
電光
,
霹靂
■ 雷に伴う稲光の放電
a discharge of lightning accompanied by thunder
→
bolt of lightning
,
thunderbolt
[ 動 ]
■ ボルトを作るまたは、にする
make or roll into bolts
例文 )
・bolt fabric 繊維を巻く
[ 動 ]
■ きちんと噛むことなく、急いで食べる
eat hastily without proper chewing
例文 )
・Don't bolt your food! 食べ物をかき込まないでください!
→
gobble
[ 動 ]
■ 急いで飲み込む
swallow hastily
[ 動 ]
■ ボルトで固定するか、ロックする
secure or lock with a bolt
例文 )
・bolt the door ドアを掛け金で締める
[ 動 ]
■ 突然動くか、ジャンプする
move or jump suddenly
例文 )
・She bolted from her seat 彼女は彼女の議席から離党した
[ 動 ]
急いでその場を去る
,
逃げる
,
逃亡
,
遁げる
■ 突然、急いでいるかのように去る
leave suddenly and as if in a hurry
例文 )
・The listeners bolted when he discussed his strange ideas 彼が意外なアイデアを議論した時、聴取者は駆け出した
→
beetle off
,
bolt out
,
run off
,
run out
[ 動 ]
持ち逃げ
,
晦ます
,
暗ます
,
逃げる
,
逃げ出す
,
逃げ去る
,
逃亡
,
逃出す
,
逃走
,
遁げる
,
駆け出す
,
駆出す
,
駈け出す
,
駈出す
■ 退散する
run away
■ 通常、何かまたは誰かを連れて行くことを含む
usually includes taking something or somebody along
→
abscond
,
absquatulate
,
decamp
,
go off
,
make off
,
run off
[ 副 ]
ぎくぎく
,
ぎくしゃく
,
堅く
■ 堅い様子で
in a rigid manner
例文 )
・he sat bolt upright 彼はまっすぐに座った
→
rigidly
,
stiffly
[ 副 ]
■ すぐに
directly
→
bang
,
slap
,
slapdash
,
smack