[ 名 ]
■ 全体から取除かれる部分
a portion removed from the whole
例文 )
・the government's weekly bite from my paycheck 私の給料から引かれる税金
[ 名 ]
かみつき
■ 歯と顎でつかんだり噛み切ったりする行為
the act of gripping or chewing off with the teeth and jaws
→
chomp
[ 名 ]
辛さ
■ 強烈な匂いや味の特性
a strong odor or taste property
例文 )
・the sulfurous bite of garlic にんにくのぴりっとする刺激
→
pungency
,
raciness
,
sharpness
[ 名 ]
■ 鋭くて辛辣な品質がある機知
wit having a sharp and caustic quality
例文 )
・the bite of satire 風刺の辛辣さ
→
pungency
[ 名 ]
食いつき
■ 餌を取る魚の事例
an instance of a fish taking the bait
例文 )
・after fishing for an hour he still had not had a bite 1時間釣りをしても、彼にはまだ1度も食いつきがなかった
[ 名 ]
おやつ
,
お八つ
,
スナック
,
茶の子
,
軽い食事
,
軽食
,
間食
■ 気軽な軽食
a light informal meal
→
collation
,
snack
[ 名 ]
ひと口
,
一口
,
一飲み
,
含
,
含み
,
食
■ 少量の固形食
a small amount of solid food
■ ひと口分
a mouthful
→
bit
,
morsel
[ 名 ]
かみ傷
■ 噛まれた傷
a wound resulting from biting by an animal or a person
[ 名 ]
刺し傷
,
刺傷
,
虫の刺し傷
■ 昆虫が針を皮膚に突き刺すことでできる痛みのある傷
a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin
→
insect bite
,
sting
[ 動 ]
刺す
■ ナイフのようなもので突き通す、あるいは切る
penetrate or cut, as with a knife
[ 動 ]
ちくちく
,
刺す
,
針で刺す
■ に針を通す
deliver a sting to
→
prick
,
sting
[ 動 ]
かみつく
,
かみ付く
,
咬む
,
喰いつく
,
喰い付く
,
喰付く
,
噛みこむ
,
噛みつく
,
噛み付く
,
噛み切る
,
噛み締める
,
噛み込む
,
噛む
,
噛付く
,
噛込む
,
嚼む
,
食いつく
,
食い付く
,
食らい付く
,
食付く
■ つかむか、中断するか、または引き裂く、歯か顎で
to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws
例文 )
・Gunny invariably tried to bite her がニーは絶えず彼女にかみつこうとするところがあった
→
seize with teeth
[ 動 ]
刺す
,
焦がす
,
焼く
,
焼けこがす
,
焼け焦がす
,
焼け焦す
■ 鋭いか刺すような痛みまたは不快感を引き起こす
cause a sharp or stinging pain or discomfort
→
burn
,
sting