[ 名 ]
背景幕
■ ステージの後ろに掛けられる風景
scenery hung at back of stage
→
backcloth
,
backdrop
[ 名 ]
デスクトップ
,
バックグラウンド
,
バックグランド
■ アイコンやウィンドウの現れるグラフィカルユーザインタフェースにおけるスクリーン領域
the area of the screen in graphical user interfaces against which icons and windows appear
→
desktop
,
screen background
[ 名 ]
バックグラウンド
,
履歴
,
生い立ち
,
種姓
,
素姓
,
素性
,
素生
,
経歴
,
身上
,
身元
,
身許
■ 人の生まれつきの社会的境遇:以前の経験や訓練
a person's social heritage: previous experience or training
例文 )
・he is a lawyer with a sports background 彼はスポーツ歴のある弁護士だ
[ 名 ]
予備知識
,
背景的知識
,
背景知識
■ ある状況や問題を理解するための本質的な情報
information that is essential to understanding a situation or problem
例文 )
・the embassy filled him in on the background of the incident 大使館はその事件の背景となる情報を彼に知らせた
→
background knowledge
[ 名 ]
バック
,
バックグラウンド
,
バックグランド
,
地
,
後景
,
背後
,
背景
,
遠景
■ 前方の物の後ろにある、光景(あるいは絵)の一部
the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground
例文 )
・he posed her against a background of rolling hills 彼はうねった丘を背景に彼女を立たせた
→
ground
[ 名 ]
バック
,
背後
,
背景
■ 状況に付随する比較的重要でなく目立たないこと
relatively unimportant or inconspicuous accompanying situation
例文 )
・when the rain came he could hear the sound of thunder in the background 雨が降ったとき、彼は背景で雷の音を聞いた
[ 名 ]
バックグラウンド信号
,
暗騒音
■ 観察されるか、測定される現象と混同されるかもしれない外生信号
extraneous signals that can be confused with the phenomenon to be observed or measured
例文 )
・they got a bad connection and could hardly hear one another over the background signals 彼らは、回線が悪く、バックグランドシグナルを超えてお互いをほとんど聞き取れなかった
→
background signal
[ 名 ]
バック
,
バックグラウンド
,
バックグランド
,
範囲
,
背景
■ ある状態が存在する環境の状態
the state of the environment in which a situation exists
→
scope
,
setting
[ 動 ]
■ 重要性や質を過小に言う
understate the importance or quality of
→
downplay
,
play down