[ 名 ]
お守り
,
ご念
,
めんどう
,
ケア
,
ケアー
,
世話
,
厄介
,
手当
,
手当て
,
援助
,
配慮
,
面倒
,
面倒を見ること
■ 誰かまたは何かに処遇を施したり、または注意を払うこと
the work of providing treatment for or attending to someone or something
例文 )
・the old car needs constant attention その古い車は絶えず手入れが必要だ
→
aid
,
care
,
tending
[ 名 ]
■ 好意を示す礼儀正しい行為
a courteous act indicating affection
例文 )
・she tried to win his heart with her many attentions 彼女は多くの注意により彼の心を得ようとした
[ 名 ]
気を付け
■ 腕を両側におき、足を揃える不動の直立姿勢
a motionless erect stance with arms at the sides and feet together
■ 訓練や閲兵のときに軍人がとる
assumed by military personnel during drill or review
例文 )
・the troops stood at attention 軍は気をつけの姿勢で立った
[ 名 ]
アテンション
,
コンセントレーション
,
傾注
,
専心
,
注意
,
注意集中
,
用心
,
耳目
,
視聴
,
集中
■ 精神を集中する力、あるいは機能
the faculty or power of mental concentration
例文 )
・keeping track of all the details requires your complete attention 一部始終の動向をおさえるのはあなたの完全な注意を必要とする
[ 名 ]
傾注
,
念
,
注意
,
注目
■ ある人が(相対的に)他を除外して身の回りのある特徴にだけに集中する過程
the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others
→
attending
[ 名 ]
アテンション
,
嘱目
,
属目
,
注意
,
注目
,
興
,
興味
,
関心
■ 人々にもっと知りたいと思わせる全般的な興味
a general interest that leads people to want to know more
例文 )
・She was the center of attention 彼女は注目の的だった