attack

attack - 英和辞典

[ 名 ] アタック
■ 楽音または音楽フレーズを始める、決定的な方法
　a decisive manner of beginning a musical tone or phrase
→ tone-beginning

[ 名 ] アタック , 攻 , 攻め , 攻撃
■ スポーツかゲームにおける攻め手
　an offensive move in a sport or game
例文 )
・they won the game with a 10-hit attack in the 9th inning
　彼らは9回に10本のヒットを打ってゲームに勝った

[ 名 ] 暴行 , 落花狼藉
■ 攻撃する行為
　the act of attacking
例文 )
・attacks on women increased last year
　女性の攻撃は去年増加した
→ attempt

[ 名 ] アプローチ , 着手方法 , 着手計画
■ 問題または状況に対処することを目的とする考えまたは行動
　ideas or actions intended to deal with a problem or situation
例文 )
・an attack on inflation
　インフレーションに対する攻撃
・his plan of attack was misguided
　攻撃の彼の計画は間違った方へ導かれた
→ approach , plan of attack

[ 名 ] アタック , 攻 , 攻め , 攻戦 , 攻撃 , 来襲 , 襲撃 , 襲来 , 進攻
■ 敵に対する攻撃（武器を使用して）
　an offensive against an enemy (using weapons)
例文 )
・the attack began at dawn
　明け方に攻撃が始まった
→ onrush , onset , onslaught

[ 名 ] そしる , 弁難 , 批難 , 指弾 , 攻撃 , 糾弾 , 論詰 , 論難 , 難じる , 難論 , 非難
■ 激しい批判
　strong criticism
例文 )
・he published an unexpected attack on my work
　彼は私の作品に対して、思いがけず非難を発表した

[ 名 ] 攻撃 , 非難
■ 激しい敵対的な批判
　intense adverse criticism
例文 )
・the government has come under attack
　政府は攻撃を受けた
→ blast , fire , flack , flak

[ 名 ] 攻撃
■ 腐食性の破壊的な過程の始まり（化学薬品によって）
　the onset of a corrosive or destructive process (as by a chemical agent)
例文 )
・the film was sensitive to attack by acids
　そのフィルムは、酸に弱かった
・open to attack by the elements
　小部隊による攻撃を開始する

[ 名 ] アタック , 攻撃 , 来襲 , 殴り込み , 発作 , 襲撃 , 襲来
■ コントロールすることのできない状態に突然陥ること
　a sudden occurrence of an uncontrollable condition
例文 )
・an attack of diarrhea
　突然下痢になる

[ 動 ] やっ付ける , 伐つ , 切り込む , 射つ , 掛かる , 撃つ , 攻める , 攻撃 , 斬り込む , 襲い掛かる , 襲う , 討つ , 迎え撃つ , 遣っつける , 遣っ付ける
■ 傷し始める
　begin to injure
例文 )
・The cancer cells are attacking his liver
　癌細胞は彼の肝臓を攻撃している
・Rust is attacking the metal
　さびは、金属を腐食する

[ 動 ] アタック , 懸かる , 懸る , 掛かる , 掛る
■ 作業にとりかかる
　set to work upon
■ 活発にその人のエネルギーを課題に向ける
　turn one's energies vigorously to a task
例文 )
・I attacked the problem as soon as I got out of bed
　私はベットから起きるとすぐに問題に取り掛かった

[ 動 ] たたく , 叩く , 批難 , 指弾 , 難ずる , 非難 , 駁する , 駁撃
■ 言葉または文書の攻撃
　attack in speech or writing
例文 )
・The editors of the left-leaning paper attacked the new House Speaker
　左翼系の新聞の編集者は、新任の下院議長を攻撃した
→ assail , assault , lash out , round , snipe

[ 動 ] アタック , 攻める , 攻撃 , 襲撃
■ 主導権を握って、そして攻勢にでる
　take the initiative and go on the offensive
例文 )
・The Serbs attacked the village at night
　セルビア人は、夜に村を攻撃した
・The visiting team started to attack
　遠征隊は攻撃し始めた
→ aggress

[ 動 ] アタック , 打掛る , 攻める , 攻撃 , 襲撃
■ 攻撃または襲撃をする
　launch an attack or assault on
■ 闘いを始めるまたは戦争を始める
　begin hostilities or start warfare with
例文 )
・Hitler attacked Poland on September 1, 1939 and started World War II
　ヒトラーは1939年9月1日にポーランドを攻撃して、第二次世界大戦を始めた
→ assail

[ 動 ] 乱暴 , 強襲 , 暴行 , 襲いかかる , 襲い掛かる , 襲う , 襲撃
■ 物理的または感情的にだれかを攻撃する
　attack someone physically or emotionally
→ assail , assault , set on

attack - 英和辞典 (EJdict)

…'を'『襲う』,『攻撃する』;(ゲームで)…'を'攻める
(演説・文書などで)…'を'『非難する』,攻撃する
〈病気・不運などが〉…'を'襲う,冒す
〈仕事など〉‘に'勢いよく取りかかる,着手する
『攻撃をする』
〈U〉〈C〉(…に対する)『攻撃』;(ゲームの)攻め;非難《+『on』(『upon, against』)+『名』》
〈C〉発病,発作
〈U〉(仕事への)着手,開始