[ 動 ]
斟酌
,
見込む
,
鑑みる
■ ある可能性を許容する、または計画する
allow or plan for a certain possibility
■ 真実または何かの有効性を認める
concede the truth or validity of something
例文 )
・I allow for this possibility 私はこの可能性を考慮に入れる
→
take into account
[ 動 ]
リザーブ
,
充てる
,
割当てる
,
取っておく
,
取って置く
,
取っとく
,
取りおく
,
振向ける
,
残す
,
遺す
■ 資源を特定の人または目的に与える、あるいは割り当てる
give or assign a resource to a particular person or cause
→
appropriate
,
earmark
,
reserve
,
set aside
[ 動 ]
さし許す
,
允許
,
容受
,
容認
,
差しゆるす
,
差し許す
,
差許す
,
承認
,
聴す
,
許す
,
許与
,
許可
,
許容
,
認める
,
認可
,
認許
■ 同意し、許可する
consent to, give permission
例文 )
・I cannot allow you to see your exam 私はあなたに試験を見させることはできない
→
countenance
,
let
,
permit
[ 動 ]
容認
■ 反対または禁止することなく、(活動)の存在を許容する、または、(活動を)許容する
allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting
例文 )
・We don't allow dogs here ここへの犬の立ち入りを禁止する
→
permit
,
tolerate
[ 動 ]
与える
,
付与
,
受け容れる
,
差し許す
,
承認
,
授ける
,
聞きとどける
,
聞き入れる
,
聞き届ける
,
聞く
,
聞入れる
,
聞届ける
,
聴き入れる
,
聴す
,
聴入れる
,
聴許
,
許す
,
許可
,
認める
,
附与
■ 持たせる
let have
例文 )
・Mandela was allowed few visitors in prison マンデラは、獄中ほとんど面会を許されなかった
→
grant
[ 動 ]
■ 割り引きか交換における交付金
grant as a discount or in exchange
例文 )
・The camera store owner allowed me $50 on my old camera カメラ店の主人は、私の古いカメラに50ドルを与えた
[ 動 ]
可能にする
,
許す
■ 何かを起こすことを行動の特定の動きまたは、動かないことより可能にする
make it possible through a specific action or lack of action for something to happen
例文 )
・This sealed door won't allow the water come into the basement この密封されたドアは、水を地階に入れない
→
let
,
permit
[ 動 ]
得点を許す
,
許す
■ 他方の(野球)チームが得点することを可能にする
allow the other (baseball) team to score
→
give up
[ 動 ]
残す
,
認める
,
遺す
■ 可能性を作るあるいは、機会を提供する
make a possibility or provide opportunity for
■ 達成可能にさせるまたは残らせる
permit to be attainable or cause to remain
例文 )
・The evidence allows only one conclusion 証拠は、1つの結論を認める
・allow for mistakes 間違いを考慮する
→
allow for
,
leave
,
provide
[ 動 ]
■ 可能性を持つ
afford possibility
例文 )
・This short story allows of several different interpretations この短編小説は複数の異なる解釈が可能である
→
admit