acknowledge

acknowledge - 英和辞典

[ 動 ] 認める
■ （誰かが）主張されたとうりであると受け入れ、またはその力と権限を受け入れる
　accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority
例文 )
・The Crown Prince was acknowledged as the true heir to the throne
　皇太子は真の王位の承継者として承認された
→ know , recognise , recognize

[ 動 ] 承認 , 認める , 認定
■ 法的に拘束力があり有効であると認める
　accept as legally binding and valid
例文 )
・acknowledge the deed
　その行為を認める

[ 動 ] 承認 , 是認 , 白状 , 肯定 , 自認
■ 真実であることを宣言するあるいは存在、現実あるいは真実を認める
　declare to be true or admit the existence or reality or truth of
例文 )
・She acknowledged that she might have forgotten
　彼女は、忘れたかもしれないと認めた
→ admit

[ 動 ] 感謝する , 感謝の意を示す , 謝意を表する , 謝辞を述べる
■ 義務、感謝、または謝意を表す
　express obligation, thanks, or gratitude for
例文 )
・We must acknowledge the kindness she showed towards us
　彼女がわれわれに示した親切を認めるべきだ
→ recognise , recognize

[ 動 ]
■ その受け取りを報告する
　report the receipt of
例文 )
・The program committee acknowledged the submission of the authors of the paper
　プログラム委員会はその論文の作者が提出したことを確認した
→ receipt

[ 動 ]
■ 居ること、存在、あるいは知人への認識を表現する
　express recognition of the presence or existence of, or acquaintance with
例文 )
・He never acknowledges his colleagues when they run into him in the hallway
　同僚と廊下で出くわす際、彼は彼らに決して気づかない
・She acknowledged his complement with a smile
　彼女は、笑って彼の補足を認めた
・it is important to acknowledge the work of others in one's own writing
　自身の文面で他人の仕事を承認することは重要である
→ notice

acknowledge - 英和辞典 (EJdict)

〈人が〉…'を'『認める』,承認する
〈手紙・贈物など〉'を'受け取ったことを知らせる
〈親切など〉‘に'礼を言う,感謝する