驚異的

驚異的 - 和英辞典

[ 形 ] astonishing , astounding , staggering , stupefying
■ so surprisingly impressive as to stun or overwhelm
　圧倒するまたはひっくり返るほど、驚くほど印象的な
e.g. )
・such an enormous response was astonishing
　そのような非常に大きな反応は驚くべきものだった
・an astounding achievement
　驚異的な偉業
・the amount of money required was staggering
　要求された金額は信じ難いものであった
・suffered a staggering defeat
　惨敗を喫した
・the figure inside the boucle dress was stupefying
　ブークレ衣服の内側の姿はびっくり仰天するようなものだった
→ 驚くべき , 驚異的

[ 形 ] marvellous , marvelous , miraculous
■ being or having the character of a miracle
　奇跡の性格を持つ、またはその状態
→ 不可思議 , 不思議 , 霊妙 , 驚異的

[ 形 ] fantastic , grand , howling , marvellous , marvelous , rattling , terrific , tremendous , wonderful , wondrous
■ extraordinarily good or great
　非常に良い、または大きい
■ used especially as intensifiers
　特に強意語として使用される
e.g. )
・a fantastic trip to the Orient
　東洋への素晴らしい旅行
・the film was fantastic!
　映画は素晴らしかったです！
・a howling success
　大成功
・a marvelous collection of rare books
　珍しい本の素晴らしいコレクション
・had a rattling conversation about politics
　政治について喋りまくった
・a tremendous achievement
　素晴らしい業績
→ すごい , すてき , すばらしい , ファンタスチック , ファンタスティック , ワンダフル , 凄い , 最高 , 目ざましい , 目覚しい , 目覚ましい , 素敵 , 素晴しい , 素晴らしい , 素適 , 見事 , 驚異的

[ 形 ] amazing , astonishing
■ surprising greatly
　大いに驚かすさま
e.g. )
・she does an amazing amount of work
　彼女は驚異的な量の仕事をする
・the dog was capable of astonishing tricks
　その犬は驚異的な芸ができた
→ すさまじい , ものすごい , 凄い , 凄じい , 凄まじい , 物すごい , 物凄い , 驚くべき , 驚異的