首枷

首枷 - 和英辞典

[ 名 ] cangue
■ an instrument of punishment formerly used in China for petty criminals
　軽犯罪者に対して中国でかつて使用された罰の道具
■ consists of a heavy wooden collar enclosing the neck and arms
　首と腕を覆う重い木星の襟で成る
→ 首枷

[ 名 ] encumbrance , hinderance , hindrance , hitch , incumbrance , interference , preventative , preventive
■ any obstruction that impedes or is burdensome
　妨げるか、または負担となっているどのような障害でも
→ お荷物 , お邪魔 , さし支え , さし障り , さ障 , さ障り , 口だし , 口出し , 妨げ , 妨害 , 妨碍 , 害 , 差しさわり , 差しつかえ , 差し合い , 差し支え , 差し障り , 差支 , 差支え , 差障 , 差障り , 干渉 , 御荷物 , 手出し , 手足まとい , 手足纏 , 手足纏い , 支障 , 故障 , 横やり , 横槍 , 沮止 , 瘤 , 癌 , 荷 , 荷厄介 , 荷物 , 足かせ , 足まとい , 足手まとい , 足手纏 , 足手纏い , 足手纒い , 足枷 , 足纏 , 足纏い , 邪魔 , 邪魔もの , 邪魔物 , 邪魔立て , 邪魔者 , 重荷 , 障り , 障害 , 障碍 , 障礙 , 雑音 , 首枷 , 魔障

[ 名 ] burden , encumbrance , incumbrance , load , onus
■ an onerous or difficult concern
　煩わしいまたは難しい懸念
e.g. )
・the burden of responsibility
　責任の重荷
・that's a load off my mind
　それで肩の荷が下りた
→ お荷物 , 厄介さ , 厄介なもの , 厄介事 , 厄介物 , 御荷物 , 心配 , 痛事 , 負担 , 負荷 , 重荷 , 首枷

[ 名 ] restraint
■ a rule or condition that limits freedom
　自由を制限する規則か状態
e.g. )
・legal restraints
　法的な抑制
・restraints imposed on imports
　輸入に課された制限
→ 制御 , 制止 , 制禦 , 制約 , 制限 , 制馭 , 手桎 , 手械 , 抑制 , 抑圧 , 抑止 , 拘束 , 掣肘 , 束縛 , 梏桎 , 牽制 , 繋縛 , 羈束 , 頚木 , 頸木 , 首木 , 首枷