音頭取

音頭取 - 和英辞典

[ 名 ] leadership , leading
■ the activity of leading
　指導する行為
e.g. )
・his leadership inspired the team
　彼がリーダーシップを発揮して、チームは活気づいた
→ リーダーシップ , 主導 , 先導 , 唱導 , 引率 , 指導 , 指揮 , 旗振り , 楫とり , 楫取 , 牽引 , 統率 , 音頭取 , 音頭取り

[ 動 ] call the shots , call the tune , wear the trousers
■ exercise authority or be in charge
　権限を行使するか、担当する
e.g. )
・Who is calling the shots in this house?
　誰が、この家を取り仕切っていますか？
→ 音頭取