離れ去る

離れ去る - 和英辞典

[ 動 ] depart , go , go away
■ move away from a place into another direction
　ある場所から離れて他の方向へ向かう
e.g. )
・Go away before I start to cry
　私が泣き始める前に、向こうへ行ってください
・The train departs at noon
　列車は正午に出発する
→ 出発 , 出立 , 出立つ , 去る , 消え失せる , 発す , 発つ , 立ちさる , 立ち去る , 立つ , 立去る , 走りさる , 走去る , 退場 , 離れさる , 離れ去る , 離去る

[ 動 ] depart , quit , take leave
■ go away or leave
　去るか、去りゆく
→ 去る , 引き上げる , 引き下がる , 引き払う , 引き揚げる , 引上げる , 引下がる , 立ちさる , 立ち去る , 立去る , 辞す , 辞する , 退去 , 退散 , 離れさる , 離れる , 離れ去る , 離去る

[ 動 ] exit , get out , go out , leave
■ move out of or depart from
　出て行く、または立ち去る
e.g. )
・leave the room
　部屋を去る
・the fugitive has left the country
　逃亡者は国を去った
→ 去る , 外す , 失せる , 引下がる , 引下る , 拝辞 , 立ちさる , 立ち去る , 立去る , 罷る , 辞去 , 退く , 退去 , 退散 , 離れる , 離れ去る , 離去る