[ 名 ]
class
,
social class
,
socio-economic class
,
stratum
■ people having the same social, economic, or educational status 同じ社会的・経済的・あるいは教育的地位を持つ人々
e.g. )
・the working class 労働者階級
・an emerging professional class 新たに生まれた知的職業階級
→
クラス
,
層
,
界層
,
社会経済的階級
,
社会階級
,
社会階級が同じ人々
,
階層
,
階級
[ 名 ]
category
,
class
,
family
■ a collection of things sharing a common attribute 共通の属性を有する物の集まり
e.g. )
・there are two classes of detergents 2種類の洗剤がある
→
カテゴリ
,
カテゴリー
,
クラス
,
分類
,
目
,
科目
,
種
,
種別
,
種族
,
種目
,
種類
,
範疇
,
部
,
部門
,
部類
,
階級
[ 名 ]
rank
,
social rank
,
social station
,
social status
■ position in a social hierarchy 社会的階級における位置
e.g. )
・the British are more aware of social status than Americans are 英国人はアメリカ人より社会的地位を気にする
→
ランク
,
位
,
地位
,
身分
,
階級
[ 名 ]
grade
,
level
,
tier
■ a relative position or degree of value in a graded group 階級化された集団の中における相対的な位置や価値の程度
e.g. )
・lumber of the highest grade 最上級の材木
→
クラス
,
グレイド
,
グレード
,
ランク
,
位
,
位地
,
位置
,
品位
,
品等
,
地位
,
格
,
段位
,
段階
,
準位
,
点数
,
程度
,
立場
,
等
,
等位
,
等級
,
級
,
評点
,
階層
,
階段
,
階級
[ 名 ]
rank
■ relative status 相対的な地位
e.g. )
・his salary was determined by his rank and seniority 彼の給料は地位と年功で決定された
→
クラス
,
ランク
,
レベル
,
位
,
位置
,
位置づけ
,
位置付
,
位置付け
,
地位
,
序列
,
等
,
等位
,
等級
,
身分
,
階級
,
順位