開花

開花 - 和英辞典

[ 動 ] blossom , blossom forth , blossom out , unfold
■ develop or come to a promising stage
　発達するか、伸び盛りの段階にくる
e.g. )
・Youth blossomed into maturity
　若さはやがて成長して成熟した
→ 開花

[ 動 ] flourish , fly high , prosper , thrive
■ make steady progress
　着実に進展する
■ be at the high point in one's career or reach a high point in historical significance or importance
　その人の経歴の頂点であるか、歴史的意義または重要性の頂点に達する
e.g. )
・The new student is thriving
　新しい学生は力強く成長している
→ 伸びる , 作興 , 成功 , 振るう , 振興 , 時めく , 栄える , 盛る , 繁昌 , 繁栄 , 繁盛 , 興る , 興隆 , 花めく , 華めく , 開花

[ 名 ] bloom , blooming
■ the organic process of bearing flowers
　花をつける有機作用
e.g. )
・you will stop all bloom if you let the flowers go to seed
　花を衰えさせれば、あなたはすべての花の開花をとめられるだろう
→ 咲き , 華 , 開花

[ 名 ] anthesis , blossoming , efflorescence , florescence , flowering , inflorescence
■ the time and process of budding and unfolding of blossoms
　芽を出して、花の開花する時間とプロセス
→ 開花

[ 名 ] flowering , unfolding
■ a developmental process
　発達上の過程
e.g. )
・the flowering of antebellum culture
　戦前文化の開花
→ 展開 , 開花

開花 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,vs) blooming
(P)