鋭さ

鋭さ - 和英辞典

[ 名 ] keenness , sharpness
■ thinness of edge or fineness of point
　縁が薄いこと、または先端が細いこと
→ 切れ味 , 切味 , 鋭さ

[ 名 ] acuteness
■ the quality of having a sharp edge or point
　鋭い刃先や先端を持つ性質
→ 切迫 , 鋭さ

[ 名 ] sharpness
■ the quality of being keenly and painfully felt
　鋭く、痛いほど感じられる品質
e.g. )
・the sharpness of her loss
　彼女の損失の鋭さ
→ 鋭さ

[ 名 ] brilliance , genius
■ unusual mental ability
　非凡な精神的能力
→ 俊才 , 偉才 , 儁才 , 儁秀 , 冴え , 大才 , 天才 , 奇才 , 才 , 才気 , 才知 , 才華 , 異才 , 秀才 , 穎才 , 英才 , 英気 , 英知 , 賢才 , 輝かしい才能 , 鋭さ , 鋭才 , 駿才 , 鬼才

[ 名 ] acuity , acuteness , keenness , sharpness
■ a quick and penetrating intelligence
　素早く見抜く知性
e.g. )
・he argued with great acuteness
　彼はすばらしい鋭さで論争した
・I admired the keenness of his mind
　私は彼の心の熱心さを賞賛した
→ 切迫 , 熱心さ , 聡明 , 鋭さ , 鋭敏

[ 名 ] acuteness
■ a sensitivity that is keen and highly developed
　鋭く、高度に発達した繊細さ
e.g. )
・dogs have a remarkable acuteness of smell
　犬には、においに対し、卓越した鋭さがある
→ 鋭さ

[ 名 ] acuity , sharp-sightedness , visual acuity
■ sharpness of vision
　視力
■ the visual ability to resolve fine detail (usually measured by a Snellen chart)
　細部を決定する視覚能力（通常、スネレン視力表で測定する）
→ 視力 , 鋭さ