野放図

野放図 - 和英辞典

[ 形 ] egocentric , egoistic , egoistical , self-centered , self-centred
■ limited to or caring only about yourself and your own needs
　自分自身、または自分の欲求だけに限定された、またはこれらのみを気に掛ける
→ わがまま , エゴイスチック , エゴイスティック , 一方的 , 勝手 , 得手勝手 , 我がまま , 我が侭 , 我が儘 , 我が強い , 我まま , 我侭 , 手前勝手 , 自分勝手 , 自由勝手 , 身まま , 身侭 , 身勝手 , 野放図

[ 形 ] illimitable , limitless , measureless
■ without limits in extent or size or quantity
　範囲、サイズ、量が無制限の
e.g. )
・limitless vastness of our solar system
　我々の太陽系の無限の広大さ
→ 渺渺たる , 渺茫たる , 漫々たる , 漫漫たる , 無制限 , 無尽蔵 , 無辺際 , 無限 , 野放図 , 限りない , 限り無い

[ 名 ] cheekiness , crust , freshness , gall , impertinence , impudence , insolence
■ the trait of being rude and impertinent
　無礼で生意気である特性
■ inclined to take liberties
　勝手なことをする傾向がある
→ かさ高さ , 倨傲 , 傍若無人 , 傲慢無礼 , 厚かましさ , 厚皮 , 厚顔 , 厚顔さ , 図々しさ , 図図しさ , 図太さ , 小生意気さ , 嵩高さ , 横柄さ , 生意気 , 生意気さ , 野放図 , 野方図 , 野面皮 , 鉄面皮

野放図 - 和英辞典 (EdictJE)

(adj-na,n) unregulated