配置

配置 - 和英辞典

[ 名 ] arrangement , arranging , transcription
■ the act of arranging and adapting a piece of music
　音楽作品を編曲する行為
→ アレンジメント , 並べ方 , 予定 , 協定 , 手筈 , 手配 , 按排 , 按配 , 排列 , 整え , 整頓 , 案配 , 段取り , 申し合わせ , 申合せ , 約束 , 編曲 , 計らい , 配列 , 配置

[ 名 ] emplacement , locating , location , placement , position , positioning
■ the act of putting something in a certain place
　ある一定の場所に何かを置く行為
→ ポジショニング , 位置決め , 位置選定 , 配置

[ 動 ] place , post , send , station
■ assign to a station
　ステーションへ割り当てる
→ 派遣 , 配置

[ 動 ] arrange , set up
■ put into a proper or systematic order
　適切な、または規則正しい順番に並べる
e.g. )
・arrange the books on the shelves in chronological order
　年代順に本棚の本を整理してください
→ アレンジ , 取り並べる , 取並べる , 布置 , 按排 , 按配 , 揃える , 整える , 整理 , 整頓 , 案配 , 調える , 配す , 配する , 配置

[ 動 ] locate , place , site
■ assign a location to
　位置を割り当てる
e.g. )
・The company located some of their agents in Los Angeles
　その会社はエージェントのうちのいくつかをロサンゼルスに置いた
→ 置く , 配す , 配する , 配置

[ 動 ] post
■ assign to a post
　ある役職に割り当てる
■ put into a post
　ある役職に置く
e.g. )
・The newspaper posted him in Timbuktu
　新聞社は彼をティンブクトゥに配置した
→ 配置

[ 名 ] disposition
■ a natural or acquired habit or characteristic tendency in a person or thing
　人や物の生来の、あるいは後天的な気質、または特徴的な傾向
e.g. )
・a swelling with a disposition to rupture
　破裂する性質のあるはれもの
→ 天性 , 天生 , 廃棄 , 性分 , 性根 , 性質 , 排列 , 本質 , 気だて , 気分 , 気立 , 気立て , 資質 , 質 , 配列 , 配置

[ 名 ] arrangement , placement
■ the spatial property of the way in which something is placed
　物の置き方の空間的性質
e.g. )
・the arrangement of the furniture
　家具の配置
・the placement of the chairs
　椅子の配置
→ 並べ方 , 並列 , 分別 , 分類 , 布局 , 布置 , 排列 , 整理 , 整頓 , 次序 , 組み入れ , 編曲 , 部分け , 配列 , 配置

[ 名 ] configuration , constellation
■ an arrangement of parts or elements
　部品または要素の配置
e.g. )
・the outcome depends on the configuration of influences at the time
　結果はその時点の影響の構成に左右される
→ コンフィギュレーション , コンフィグレーション , 構成 , 配置

[ 名 ] place
■ proper or appropriate position or location
　正しい、あるいは適当な地位、場所
e.g. )
・a woman's place is no longer in the kitchen
　女性の居場所はもはや台所ではない
→ 居場所 , 持ち場 , 立ち処 , 立ち所 , 立処 , 立所 , 置き場 , 配置