配慮
読みかな: はいりょ
ローマ字: hairyo
配慮 - 和英辞典
[ 名 ]
aid
,
attention
,
care
,
tending
■ the work of providing treatment for or attending to someone or something
誰かまたは何かに処遇を施したり、または注意を払うこと
e.g. )
・no medical care was required
治療は必要でなかった
・the old car needs constant attention
その古い車は絶えず手入れが必要だ
→
お守り
,
ご念
,
めんどう
,
ケア
,
ケアー
,
世話
,
厄介
,
手当
,
手当て
,
援助
,
配慮
,
面倒
,
面倒を見ること
[ 動 ]
take care
■ be careful, prudent, or watchful
慎重、用心深い、注意深い
e.g. )
・Take care when you cross the street!
通りを渡るときには、注意してください!
→
心する
,
注意
,
用心
,
要心
,
要慎
,
配慮
[ 名 ]
considerateness
,
consideration
,
thoughtfulness
■ kind and considerate regard for others
他の人に対する優しく思いやりのある配慮
e.g. )
・he showed no consideration for her feelings
彼は彼女の気持ちに対して、すこしの思いやりも示さなかった
→
他愛
,
労り
,
厚情
,
厚意
,
心配り
,
心馳
,
心馳せ
,
思いやり
,
思い遣
,
思い遣り
,
思ん量り
,
思遣
,
思遣り
,
恩情
,
慮り
,
懇切
,
懇切さ
,
新切
,
気づかい
,
気遣
,
気遣い
,
気配り
,
深切
,
温情
,
考察
,
親切
,
配意
,
配慮
,
雅量
[ 名 ]
care
,
caution
,
forethought
,
precaution
■ judiciousness in avoiding harm or danger
危害や危険を避けるための知恵
e.g. )
・he exercised caution in opening the door
彼はドアを開ける際に警戒した
・he handled the vase with care
彼は慎重に花瓶を扱った
→
戒め
,
注意
,
用心
,
警め
,
警戒
,
配慮
[ 名 ]
attentiveness
,
heed
,
paying attention
,
regard
■ paying particular notice (as to children or helpless people)
(子供や無力な人々に対して)特に注意を払うこと
e.g. )
・his attentiveness to her wishes
彼女の望みに対する彼の心遣い
・he spends without heed to the consequences
彼は結果を気にせずに金を使う
→
心遣い
,
気配り
,
留意
,
考慮
,
配意
,
配慮
,
関心
,
顧慮
[ 名 ]
care
■ a cause for feeling concern
心配する根拠
e.g. )
・his major care was the illness of his wife
彼がまず配慮したのは妻の病気だった
→
厄介
,
心配
,
懸念
,
気がかり
,
気遣い
,
配慮
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!