[ 動 ]
shift
,
transfer
■ move around 目的地へ動かす
e.g. )
・transfer the packet from his trouser pockets to a pocket in his jacket 彼のズボンのジャケットからジャケットのポケットに、パケットを移してください
→
移す
,
遷す
[ 動 ]
transfer
■ move from one place to another ある場所から他の場所へ動かす
e.g. )
・transfer the data データを移行する
・transmit the news ニュースを伝える
・transfer the patient to another hospital 別の病院に患者を移す
→
伝える
,
伝達
,
回付
,
渡す
,
移す
,
移らす
,
移付
,
移動
,
移転
,
移送
,
転移
,
転送
,
遷す
,
遷らす
[ 動 ]
reassign
,
transfer
■ transfer somebody to a different position or location of work 誰かを仕事での異なるポジションまたは場所へ転勤させる
→
移す
,
移らす
,
転勤させる
,
遷す
,
配置転換
,
配転
,
飛ばす