逸脱

逸脱 - 和英辞典

[ 名 ] deflection , deflexion , deviation , digression , divagation , diversion
■ a turning aside (of your course or attention or concern)
　（進路や注意や関心を）脇へそらすこと
e.g. )
・a diversion from the main highway
　主要幹線道路からそれること
・a digression into irrelevant details
　見当違いの詳細に脱線すること
・a deflection from his goal
　彼の目標からの偏向
→ わき道 , バイパス , 余談 , 回り道 , 枝路 , 枝道 , 横筋 , 横道 , 脇 , 脇道 , 脱線 , 迂路 , 逸脱 , 邪径

[ 名 ] deviance , deviation
■ deviate behavior
　逸脱した行動
→ 偏り , 偏差 , 偏斜 , 狂い , 逸脱

[ 名 ] swerve , swerving , veering
■ the act of turning aside suddenly
　突然脇によける行為
→ 変針 , 逸脱

[ 動 ] deviate
■ cause to turn away from a previous or expected course
　前のまたは期待されるコースから離れるようになる原因
e.g. )
・The river was deviated to prevent flooding
　浸水を防ぐために、その川は逸脱していた
→ 逸脱

[ 動 ] depart , deviate , diverge , vary
■ be at variance with
　と相違している
■ be out of line with
　と一致していない
→ ずれる , 逸れる , 逸脱

[ 名 ] omission
■ neglecting to do something
　何かすることを怠ること
■ leaving out or passing over something
　何かを除外するまたは除くこと
→ 中略 , 為落し , 為落ち , 略 , 省略 , 脱漏 , 逸脱 , 遺漏 , 遺脱

[ 名 ] departure , deviation , difference , divergence
■ a variation that deviates from the standard or norm
　標準や基準から外れた変化
e.g. )
・the deviation from the mean
　平均からの偏差
→ 外れること , 逸脱

[ 名 ] aberration
■ a disorder in one's mental state
　精神状態においての混乱
→ 収差 , 狂い , 異状 , 逸脱

[ 名 ] aberrance , aberrancy , aberration , deviance
■ a state or condition markedly different from the norm
　常軌を逸した状態や状況
→ 収差 , 狂い , 異常 , 異状 , 逸脱

逸脱 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,vs) deviation
omission
(P)