[ 動 ]
go ahead
,
plow ahead
■ proceed (with a plan of action) (実行計画を伴って)進行する
e.g. )
・He went ahead with the project 彼はその計画を推し進めた
→
進める
[ 動 ]
advance
,
bring forward
■ cause to move forward 前進する理由
e.g. )
・Can you move the car seat forward? 車の座席を前に動かしてくれませんか?
→
進める
[ 動 ]
advance
,
set ahead
■ move forward 先へ進める
e.g. )
・we have to advance clocks and watches when we travel eastward 東方に旅するとき、私たちは、時計と腕時計を進めなければならない
→
早める
,
進ます
,
進める
[ 動 ]
advance
,
elevate
,
kick upstairs
,
promote
,
raise
,
upgrade
■ give a promotion to or assign to a higher position 昇進を与えるか、より高い地位に割り当てる
e.g. )
・John was kicked upstairs when a replacement was hired 交換が雇われたとき、ジョンは昇格した
・Women tend not to advance in the major law firms 女性は、主要な法律事務所において昇進しない傾向がある
・I got promoted after many years of hard work 私は、長年の激務の後、昇進した
→
上げる
,
格上げ
,
進める
[ 動 ]
expedite
,
hasten
■ speed up the progress of 促進の速度を速める
■ facilitate 促進する
e.g. )
・This should expedite the process これはプロセスを促進しなければならない
→
促す
,
促進
,
早める
,
速める
,
進める
[ 動 ]
advance
,
boost
,
encourage
,
further
,
promote
■ contribute to the progress or growth of 進歩か成長に貢献する
e.g. )
・I am promoting the use of computers in the classroom 私は教室でのコンピュータの使用を促進している
→
プロモウト
,
プロモート
,
促進
,
勧奨
,
奨励
,
推しすすめる
,
推し進める
,
推進
,
進める